Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bendigedig
i'm sick
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dduw
dduw
Last Update: 2022-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cariad bendigedig
well done
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heb dduw
without a dub
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwaith bendigedig pobl
wonderful work
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rhodd gan dduw
god's gift
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyro dduw dy nawdd
dyro dduw dy nawdd
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heb dduw deb ddym a digon
without god deb wish and plenty
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceisiwch yn gyntaf deyrnas dduw
seek ye first the kingdom of god lyrics
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces i amser bendigedig. dw i'n hoffi llandrindod. hwyl fair.
i had a wonderful time. i'm a llandrindod huffi. goodbye.
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heb dduw heb ddim, a duw a digon
without god with nothing, god and plenty
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heb dduw, heb ddim, mae duw yn ddigon
without god, without anything, god is enough
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch yn fawr iawn ac yn dduw bendithia chi.
thank you very much and god bless you
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwyn eu byd rhai pur galon canes hwy a welant dduw
blessed are the pure in heart
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
annwyl carwn ein gilydd oblegid cariad o dduw y mae
beloved let us love one another for love is from god;
Last Update: 2014-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendigedig!! diolch yn fawr i ti am y gwaith ac am ddefnyddio'r agoriadau yn ardderchog!
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: