Results for beth am prynnu rhwybeth i fynd gyda... translation from Welsh to English

beth am flasu un o’n sawsiau hufennog arbennig i fynd gyda’ch stecen am £1.50 yn unig
why not try one of our fabulous creamy sauces to accompany your steak for only £1.50

credaf y bydd globaleiddio a datganoli , fel mewn llawer o achosion eraill , yn tueddu i fynd gyda'i gilydd
i believe that globalisation and devolution , as in many other cases , will tend to go hand in hand

rhaid inni weithio i fynd â'r arolygwyr arfau yn ôl , ond beth am fynd ymhellach ? gadewch inni ystyried dulliau heddychlon eraill
we must work to get the weapons inspectors back in , but why not go further ? let us consider other peaceful methods

brian gibbons : ni allaf roi gwybodaeth ichi yn awr am nifer y bobl sydd wedi derbyn y cynnig o gael gofalwr i fynd gyda hwy , ond fe roddaf y wybodaeth honno -- nid yw gennyf wrth law ar hyn o bryd
brian gibbons : i cannot give you information now about the number of people who have taken up the offer of a carer going with them , but i will supply that information -- it is just that i do not have it to hand

cawn ymwelwyr yma'n aml a hoffem roi rhodd iddynt i fynd gyda hwy , felly mae gennyf ddiddordeb yn siop yr adeilad hwn yn ogystal â siop glanfa'r cynulliad
we often have visitors here and we would like to give them a gift to take away with them , so i am interested in the shop in this building as well as that in the pierhead

mae'n iawn dweud y dylai ysgolion gael dwy awr o weithgarwch corfforol ar sail y cwricwlwm , ond beth am y disgyblion hynny na allant gyfranogi am nad oes ganddynt gludiant i fynd â hwy adref ? a ydych wedi ystyried hynny , gan fod y mater ariannu mor enfawr ?
it is all very well to say that schools should have two hours of curriculum-based physical activity , but what about those pupils who cannot participate because they do not have access to transport to take them home after school ? have you considered that , as the funding issue is huge ?

bore da i chi, fel rydych chi'n ymwybodol, mae gennym ni 3 awr o wersi heddiw. rydw i wedi gosod 2 dasg saesneg i chi a dyma'r dasg gymraeg ar gyfer heddiw. tasg 3 ewch ati i greu stribed cartŵn o anifail sydd mewn peryg (endangered animal). dychmygwch chi i'w anifail yn sôn am beth rydych chi'n gwneud mewn diwrnod e.e. rydw i'n codi am 5 o'r gloch pob bore er mwyn hela am fy mrecwast. yn amlwg mewn stribed cartŵn rydych chi wedyn yn tynnu llun/ffeindio llun i fynd gyda dy frawddeg.
good morning to you, as you are aware, we have 3 hours of lessons today. i've set you 2 english tasks and this is the welsh task for today. task 3 create a cartoon strip of an endangered animal. imagine your animal talking about what you're doing in a day eg i get up at 5 o'clock every morning to hunt for my breakfast. obviously in a cartoon strip you then draw / find a picture to accompany your sentence.