Results for byddaf yn mynd â'r ci am dro translation from Welsh to English

yn sicr , byddaf yn mynd â'r cynnig yn ôl
i will certainly take the proposal back

byddaf yn mynd ar drywydd hynny
i will pursue that

byddaf yn mynd i wales y penwythnos hwn
we did not go to france with grandad

byddaf yn mynd i'r afael â'r mater hwnnw
i will take up that issue

byddaf yn mynd ar drywydd y mater hwnnw
i will take that issue forward

efallai y byddaf yn mynd i ystafell y bechgyn bach
can i go to the little boys room

jane hutt : fel y dywedais , byddaf yn mynd ar drywydd hyn
jane hutt : as i said , i will follow this up

byddaf yn mynd ar ôl y pwynt hwn gyda michael meacher hefyd
i will also be pursuing that point with michael meacher

byddaf yn mynd gydag ymgyrch fasnach i estonia a latfia ym medi
i will accompany a trade mission to estonia and latvia in september

byddaf yn mynd ar drywydd hyn yn benodol oherwydd gwn y bu yna bryderon
i will follow that up specifically because i know that there have been concerns

yr wyf yn siwr y bydd hi yn ddefnyddiol y tro nesaf y byddaf yn mynd i fyny'r ffordd honno
i am sure that it will be useful the next time i go up that way

byddaf yn gofyn i'r fforwm ystyried targedau ac i ba gyfeiriad yr ydym yn mynd gyda'r strategaeth hon
i will ask the forum to consider targets and the direction in which we are going as regards this strategy

fodd bynnag , yr ydych yn gwneud awgrym diddorol , a byddaf yn mynd ar drywydd hynny
however , you make an interesting suggestion , and i will follow it up

byddaf yn mynd ar drywydd hynny gyda'm cyd-aelod jane hutt ac yn rhoi adroddiad i'r pwyllgor cyn hir
i will pursue that with my colleague jane hutt and report back to the committee shortly

byddaf yn mynd ar drywydd hyn yn egnïol ac yr wyf wrth fy modd yn darparu arian ar gyfer hyn yn y gyllideb
i will pursue this issue vigorously and i am delighted to make money available for this in the budget

bydd sesiwn arddangos o dechnoleg band llydan yng nghanolfan dewi sant dros yr ychydig wythnosau nesaf , a byddaf yn mynd yno
there will be a demonstration of broadband in st david's centre over the next weeks , which i will attend

pa bryd mae disgwyl i'r milwyr gyrraedd? ydw, byddaf yn mynd i lawr i'r orsaf i gwrdd â nhw nawr.
what time are the soldiers expected to arrive ? yes, i'll get down to the station to meet them now.

os gwyddoch am enghraifft lle na chadwyd at y rheolau , gadewch imi wybod a byddaf yn mynd ar drywydd y mater ar eich rhan
if you know of an instance where the rules have not been obeyed , let me know and i will take it up on your behalf

byddaf yn cwrdd â david moffett eto ac yn mynd i'r afael â'r mater hwn yng nghyd-destun dyfodol hirdymor rygbi
i will meet with david moffett again and i will address this issue in terms of the long-term future of rugby

arweinydd grwp democratiaid rhyddfrydol cymru ( michael german ) : byddaf yn mynd ar drywydd y mater hwnnw ymhellach
the leader of the welsh liberal democrat group ( michael german ) : i will pursue that issue further