Results for bythgofiadwy translation from Welsh to English

bydd y plant o lanhari a ymunodd â mi ar y daith i faestref ivory park yn sicr o fod wedi cael profiadau hynod a bythgofiadwy
the children from llanharry who accompanied me to the township of ivory park will certainly have had extraordinary , unforgettable experiences

cymerodd y pwyllgor dystiolaeth ar waith adeiladu morglawdd bae caerdydd , gan gydnabod bod ei effaith ar nifer o faterion heb gael ei asesu eto , er iddo fod yn gyflawniad bythgofiadwy
the committee has taken evidence on the construction of the cardiff bay barrage , acknowledging that while it has been a memorable achievement , its impact on several issues has yet to be assessed

felly bu llwyddiant nacods yn ei frwydr arwrol a hanesyddol dros gyfnod o 10 mlynedd am iawndal i lowyr a oedd yn dioddef o emffysema a broncitis yn ddiwrnod bythgofiadwy yn y rhondda , fel ym mhob ardal lofaol
nacods's success in its epic and historic 10-year battle for compensation for miners suffering from emphysema and bronchitis was , therefore , a red-letter day in rhondda , as in all mining areas

yn sgîl hyn mae gennyf atgofion rhyfeddol o harddwch godidog cymru , yn enwedig parc cenedlaethol bannau brycheiniog , y parc cenedlaethol gorau yn y byd gennyf fi , a harddwch bythgofiadwy'r cymoedd , sydd mor gyforiog o hanes cymru
it has left me with wonderful memories of the spectacular beauty of wales , especially the brecon beacons national park , my favourite national park in the world , and the unforgettable beauty of the valleys , so rich in welsh history

braint oedd cael cynrychioli'r cynulliad cenedlaethol , ynghyd â'm cyd-lywyddion o'r alban a gogledd iwerddon , mewn gwasanaeth bythgofiadwy yn eglwys gadeiriol st paul
it was a privilege for me to represent the national assembly , along with my fellow presiding officers from scotland and northern ireland , at a memorable service in st paul's cathedral