Results for ca a translation from Welsh to English

a
a

ca gwallt brown a llygaid brown
i have brown hair and brown eyes

hwyl fawr ca pob lwc
hwyl fawr ac pob lwc

_golygu ymddiriedaeth ca
_edit ca trust

awdurdod tystysgrif (ca) annilys
email certificate authority

canada (amazon.ca)"), "ca
automatic (geo ip detection)

rhybuddio os bydd y dystysgrif ca yn darfod mewn llai na
warn if certificates/ keys expire soon (configure thresholds below)

anfon i' r ca fel neges & ebost:
change trust in certificate owner

cyfeiriad ebost y ca sy' n cyhoeddi tystysgrifau:
email address not found in key/ certificates

nid ydym wedi unioni'r ca ; mae'r cam yn dal i fodoli
we have not righted the wron ; it still exists

mae'r dystysgrif '%s' yn dystysgrif ca. golygu gosodiadau ymddiried:
certificate '%s' is a ca certificate. edit trust settings:

rhybuddio os derfydd y dystysgrif ca dewis y nifer lleiaf o ddiwrnodau a ddylai' r dystysgrif ca fod yn ddilys heb roi rhybudd. 14 diwrnod yw' r gosodiad a argymhellir ar gyfer sphinx.
warn if ca certificate expires select the minimum number of days the ca certificate should be valid without issuing a warning. the recommended sphinx setting is 14 days.

methwyd gwirio'r dystysgrif hon am nad yw tystysgrif yr awdurdod tystysgrifo (ca) yn ddilys.
could not verify this certificate because the ca certificate is invalid.

er bod ein pwerau braidd yn gyfyngedig yn y maes hwn , ac er mai'r llywodraeth sy'n gyfrifol yn bennaf am y llanastr hwn , gobeithiaf y gwnaiff y prif weinidog sylwadau i'r ysgrifennydd gwladol dros fasnach a diwydiant ac i'r corff rheoleiddio , gan danlinellu'r ffaith bod angen gweithredu er mwyn atal is-swyddfeydd post rhag ca ; rhoi sicrwydd gwasanaeth cyffredinol ledled y wla ; rhoi ffynonellau amgen o incwm i is-swyddfeydd post os yw'r llywodraeth yn mynnu cyflwyno trosglwyddiad credyd awtomataid ; a gohirio cyflwyno cystadleuaeth hyd nes y bydd consignia yn gallu gweithredu'n briodol drwy ailstrwythuro neu gwtogi os oes rhaid , fel y gellir gwarantu gwasanaeth cyffredinol ledled y wlad
although our powers are somewhat limited in this area , and although the mess is largely of the government's making , i hope that the first minister will make representations to the secretary of state for trade and industry and to the regulator , highlighting the need for action to prevent the closure of sub-post office ; to secure the universal service guarante ; to provide alternative sources of income to sub-post offices if it persists in introducing automated credit transfe ; and to delay the introduction of competition until consignia can act in the appropriate manner by restructuring , or downsizing if necessary , so that a universal service can be guaranteed