Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ar diwrnod arbennig iawn
on a very special day
Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cael diwrnod braf
have a good day
Last Update: 2015-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cael diwrnod gwych
have a great day
Last Update: 2018-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
wedi cael diwrnod gwych
111had a great day
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
penblwydd hapus yn cael diwrnod
happy birthday having a great day
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gobeithio bod ti'n cael diwrnod
hope you have a day
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch i chi cael diwrnod hyfryd
thank you have a lovely day
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus, cael diwrnod gwych
happy birthday, have a great day
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gobeithio eich bod yn cael diwrnod hyfryd
tim penblwydd hapus i ti! mwynhewch eich diwrnod a'ch cwrw i bob un ohonom yn yr hyfforddiant cyntaf ar ôl cloi i lawr!
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus peter cael diwrnod hyfryd
nice to see more welsh here
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pen-blwydd hapus, cael diwrnod gwych
happy birthday david have a great day
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadolig llawen mae pawb yn cael diwrnod hapus
merry christmas everyone.
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus, cael diwrnod gwych ewythr mawr
happy birthday, have a great day uncle
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bore da. cael diwrnod hyfryd. carradale bob amser
happy st davids day, love you lots and lots
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gobeithio y byddwch yn cael diwrnod brafhave a nice day
hope you have a nice day
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helo, chris, sut mae'n mynd? cael diwrnod braf!
hi chris, how's it going? have a good day!
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gobeithio eich bod weds cael diwrnod da can’t aros i roi cusan
hope you are good english and proud
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penblwydd hapus merch hardd gobeithio eich bod yn cael diwrnod anhygoel
happy birthday beautiful girl hope you're having an amazing day
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceir dathlu tu hwnt i'r glannau heno wrth i gymunedau ar draws y byd ymuno â ni ar y diwrnod arbennig hwn
there will be celebrations beyond the coasts tonight as communities across the globe join with us on this special day