Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cen
lichen
Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gan fod y stent wedi'i drwytho â chyffuriau , ni fydd yn peri problem drwy fagu cen neu galedu a methu â gwneud ei waith
the drug impregnation prevents the problem of the stent itself furring up or stiffening and failing to do its job
cynog dafis : a fyddech yn fodlon gofyn i accac gydweithio â bwrdd yr iaith gymraeg i sicrhau y caiff datblygu addysg gymraeg ac addysg ddwyieithog ei gysylltu â dysgu ieithoedd tramor , yn y modd y clywsom amdano gan cen williams yn y pwyllgor addysg a dysgu gydol oes
cynog dafis : would you be prepared to ask accac to work with the welsh language board to ensure that the development of welsh-medium and bilingual education is linked to the teaching of foreign languages , in accordance with the model described by cen williams at the education and lifelong learning committee