Results for chanolig translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

chanolig

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn y tymor byr a chanolig

English

in the short and medium

Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ailadeiladu rhwydwaith o ladd-dai bach a chanolig eu maint

English

rebuilding a network of small and medium sized abattoirs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gan gymru lawer o fentrau bach a chanolig eu maint

English

wales has many small and medium-sized enterprises

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen cymorth hefyd ar fusnesau bach a chanolig eu maint

English

small and medium sized enterprises also need help

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd twf mewn busnesau bach a chanolig eu maint yn flaenoriaeth yng nghymru

English

growth in small and medium sized enterprises will be a priority in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallai mentrau bach a chanolig eu maint fod yn fara ymenyn y dyfodol

English

smes could be the bread and butter of the future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : yr wyf yn sôn am fusnesau bach a chanolig eu maint

English

brian gibbons : i am speaking about small and medium-sized enterprises

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd busnesau bach a chanolig eu maint yn chwarae rhan allweddol wrth gyflawni hynny

English

small and medium-sized enterprises will play a major part in bringing that about

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu twf rhyfeddol yn nifer y swyddi sydd ar gael mewn busnesau bach a chanolig eu maint

English

there has been a remarkable growth in the number of jobs available in small and medium-sized enterprises

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

busnesau bach a chanolig sy'n gyfrifol am y rhan fwyaf o fusnes yng nghymru

English

the overwhelming majority of enterprise in wales is undertaken by smes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd effaith benodol ar gymru gan fod yma nifer anghyfartal o fusnesau bach a chanolig eu maint

English

it has had a particular effect in wales , as wales has a disproportionate number of small and medium-sized enterprises

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r cynllun yn gryn lwyddiant o fewn y gymuned mentrau bach a chanolig eu maint yng nghymru

English

the scheme has been a major success within the welsh small and medium-sized enterprise community

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth bynnag fo'r manylion hynny , mae mwy o fuddsoddiad yn angenrheidiol yn y tymor byr a chanolig

English

whatever those details are , more investment is vital in the short and medium term

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bwriad y grant yw ymdrin ag anghenion ein busnesau cynhenid bach a chanolig eu maint , sef peiriandy ein heconomi genedlaethol

English

the grant is aimed at addressing the needs of our indigenous small and medium-sized enterprises , which are the engine house of our national economy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n addysgiadol ystyried beth a olygir , yn union , gan y termau gwastraff niwclear lefel isel a chanolig

English

it is instructive to consider what is meant , precisely , by the terms low-level and intermediate nuclear waste

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn anodd i'r busnesau presennol , yn enwedig rhai bach a chanolig eu maint , ddod o hyd i adnoddau i newid

English

it will be difficult for existing firms , particularly small and medium-sized enterprises , to find resources to change

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn olaf , mae'r grantiau hyn wedi'u hanelu'n bennaf at fusnesau bach a chanolig eu maint

English

finally , these grants are aimed largely at smes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn weld y tasglu busnesau bach yn hyrwyddo polisïau ar gyfer y tri maes busnes : mentrau cymunedol , busnesau micro a mentrau bach a chanolig

English

i would like to see the small business taskforce promoting policies for three business areas : community enterprise ; micro businesses and small and medium sized enterprises

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

c2 val lloyd : sut y bydd y fenter eiddo deallusol yn helpu mentrau bach a chanolig yng nghymru ? ( oaq17116 )

English

q2 val lloyd : how will the intellectual property initiative help small and medium-sized enterprises in wales ? ( oaq17116 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,803,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK