Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yn y tymor byr a chanolig
in the short and medium
Last Update: 2013-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwriad y grant yw ymdrin ag anghenion ein busnesau cynhenid bach a chanolig eu maint , sef peiriandy ein heconomi genedlaethol
the grant is aimed at addressing the needs of our indigenous small and medium-sized enterprises , which are the engine house of our national economy
bydd yn anodd i'r busnesau presennol , yn enwedig rhai bach a chanolig eu maint , ddod o hyd i adnoddau i newid
it will be difficult for existing firms , particularly small and medium-sized enterprises , to find resources to change
hoffwn weld y tasglu busnesau bach yn hyrwyddo polisïau ar gyfer y tri maes busnes : mentrau cymunedol , busnesau micro a mentrau bach a chanolig
i would like to see the small business taskforce promoting policies for three business areas : community enterprise ; micro businesses and small and medium sized enterprises
c2 val lloyd : sut y bydd y fenter eiddo deallusol yn helpu mentrau bach a chanolig yng nghymru ? ( oaq17116 )
q2 val lloyd : how will the intellectual property initiative help small and medium-sized enterprises in wales ? ( oaq17116 )