Results for chwim adenydd iddo sydd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

chwim adenydd iddo sydd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

rhodri glyn thomas : eisiau rhoi cymorth iddo sydd arnaf

English

rhodri glyn thomas : i want to help him out

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhoddwyd rôl strategol eang iddo , sydd yn cefnogi ac yn cydategu gwaith y pwyllgorau pwnc

English

it was given a broad strategic role , which supports and complements subject committees ' work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall , cytunodd â mi wedyn pan ddywedais ei fod yn ganolog iddo , sydd yn ymddangos yn wrthddywediad

English

on the other hand , he then agreed with me when i said that it was central to it , which seems to be a contradiction

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

buaswn yn falch pe bai andrew yn egluro natur y ddadl honno oherwydd bod ail fater i roi sylw iddo sydd yn ymwneud ag arian cyfatebol

English

i would be grateful for clarification from andrew on the nature of that debate because there is a second issue to address on match funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , mae lesotho yn wlad bwysig , gan ei bod yn un o'r pedair neu bum teyrnas annibynnol ar gyrion hanner gogleddol de affrica , neu mewn ardal oddi mewn iddo sydd ar wahân

English

however , lesotho is an important country , because it is one of the four or five independent kingdoms on the edge of , or within an isolated pocket of , the northern half of south africa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynog dafis : yr wyf yn cefnogi rheol sefydlog rhif 37 a'r atodiad iddo , sydd yn disodli'r gofyniad i ddatgan aelodaeth o'r seiri rhyddion gyda gofyniad cyffredinol i gofrestru aelodaeth o gymdeithas neu glwb preifat sydd â gofynion o ran mynediad i aelodaeth

English

cynog dafis : i support standing order no 37 and the annex to it , which replaces the requirement to declare membership of the freemasons with a general requirement to register membership of any private club or society that has entry requirements

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,747,266,235 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK