You searched for: cic [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Welsh |
English |
Info |
The public does not know what CHCs are
|
Last Update: 2009-11-19 |
What should you expect from an ass but a kick ?
|
Last Update: 2009-11-19 |
Fel cic i'r Pwyllgor , rhaid imi ddweud ein bod wedi bradychu'r ffermwyr hynny yn resynus
|
As a kick to the Committee , I must say that we have betrayed those farmers miserably
|
Last Update: 2009-11-19 |
Yr wyf yn siwr bod Jane Hutt yn cytuno bod yn rhaid inni barhau i ystyried elfennau eiriolaeth cleifion y CIC
|
I am sure that Jane Hutt agrees that we must continue to consider patient advocacy elements of the CHCs
|
Last Update: 2009-11-19 |
Yr ydym wedi rhoi eithaf cic i bêl y cronfeydd strwythurol yn gynharach yng Nghyfarfod Llawn heddiw , felly canolbwyntiaf yn fy ymateb ar y confensiwn a'r gwerthoedd
|
We had quite a kick-about on the issue of structural funds earlier in today's Plenary , so I will concentrate on the convention and the values in my response
|
Last Update: 2009-11-19 |
Dechreuodd Glyn â geiriau caredig am fy nghadeiryddiaeth , a wnaeth imi boeni gan fod cic fel arfer y tu ôl i eiriau caredig Glyn , ond y Gweinidog a gafodd y cic yn hytrach na fi y tro hwn
|
Glyn Davies began with kind words about my chairship , which worried me because , usually , there is a kick behind Glyn's kind words , but the Minister received the kick rather than me this time
|
Last Update: 2009-11-19 |
Yr ydych wedi rhoi cic i'r seiri rhyddion , yn sicr , ond mae aelodau cwangos yn gwneud arian fel y mwg , gan fod cyflogau o £2 filiwn yn cael eu talu i rai anetholedig yng Nghymru'n awr
|
You have certainly put the boot into freemasons , but quango members are walking to the bank , with £2 million salaries now being paid to unelected people in Wales
|
Last Update: 2009-11-19 |
Peirianwaith unwaith ac am byth oedd gefeillio i gicdanio cynrychiolaeth briodol i fenywod ym mywyd gwleidyddol Cymru -- cic yw'r gair allweddol yma gan i lawer gael eu llusgo yn cicio a strancio i dderbyn ei resymeg
|
Twinning was a one-off emergency mechanism for kick-starting proper female representation in Welsh political life -- kick being the operative word as many were dragged kicking and screaming into accepting its logic
|
Last Update: 2009-11-19 |
Nid oeddent yn gwneud hynny am fod y chwaraewyr wedi colli cic o'r smotyn neu gôl agored neu eu bod wedi taclo chwaraewr arall yn frwnt neu eu bod yn chwarae'n wael yn gyffredinol , ond oherwydd lliw eu croen yn unig
|
It was not because they had missed a penalty or an open goal , fouled another player or generally played badl ; it was simply because of the colour of their skin
|
Last Update: 2009-11-19 |
O ystyried sensitifrwydd yr amseriad , ni fyddwn yn mynd ar drywydd y mater hwnnw heddiw , er , pe byddai'r esgid am y droed arall , yr wyf yn sicr y byddai'r partner llai yn y glymblaid yn mwynhau rhoi cic dda i ni
|
In view of the sensitivity of the timing , we will not pursue that matter today , although I am sure that , if the situation were reversed , the smaller partner in the coalition would enjoy giving us a good kick
|
Last Update: 2009-11-19 |
Bydd llawer o bobl yng Nghymru wedi troi'r teledu ymlaen i gefnogi ein cyfeillion a'n cymdogion dros Glawdd Offa a bydd eraill wedi gobeithio am y schadenfreude arbennig hwnnw a deimlir o weld cic o'r smotyn gan Loegr yn mynd ymhell dros y bar
|
Many people in Wales will have switched on their television sets to cheer our friends and neighbours on the other side of Offa's Dyke and others will have been hoping for that special sporting schadenfreude that comes from watching an England penalty fly over the bar
|
Last Update: 2009-11-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: nghadeiryddiaeth (Welsh - English) | cynrychiolaeth (Welsh - English) | schadenfreude (Welsh - English)
Users are now asking for help: guadeloupe (English>Slovak) | dias (Spanish>Russian) | selbstverwaltungsinstitutionen (German>Maltese) | longest- serving head of state (non-royal) (English>Dutch) | decidono (English>French) | spécialisée (French>Lithuanian) | jal jah yoh (Korean>English) | yachting (English>Tamil) | aacc (English>Arabic) | propylaminophosphine (French>Lithuanian) | pieve (German>Italian) | allemagne (English>Dutch) | battery pack (English>Dutch) | fin da ragazzo (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语