Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: clywais    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Clywais ei sylwadau

I heard his comments

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais amdanynt neithiwr

I heard about them last night

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais David yn glasganmol

I heard David damn with faint praise

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sue Essex : Clywais hynny

Sue Essex : I heard what you said

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais ymddiheuriad ar hyn heddiw

I heard an apology on this today

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais o leiaf un cwestiwn

I have heard at least one question

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais Aelodau eraill yn siarad

I have heard other Members speak

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais adroddiadau da am y bartneriaeth

I have heard positive reports about the partnership

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais yr hyn a ddywedodd y Gweinidog

I heard what the Minister said

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Fe'i clywais yn sôn amdano droeon

I have heard him speak about it many times

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Alun Pugh : Clywais am y digwyddiad hwnnw

Alun Pugh : I heard about that incident

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais y ddau siaradwr yn sôn am gost --

I heard both the speakers mention cost --

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais rywfaint o drafodaeth wleidyddol gyffredinol

I heard some general political debate

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Y Llywydd : Clywais y pwynt o drefn

The Presiding Officer : I have heard the point of order

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais gyfeirio at wasanaeth anghynaliadwy ac anniogel

Reference was made to a service that is neither sustainable nor safe

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais rywun yn dweud ` cewch weld '

I heard someone say ` watch this space '

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yn y Siambr hon y clywais amdano gyntaf

The first I heard about it was in the Chamber

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais eich cynnig i estyn y ddeddfwriaeth ymhellach

I heard your request to extend the legislation further

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais ddatganiad arall heddiw sy'n agos iddo

I heard another statement today that competes for that honour

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Clywais i hynny ddigwydd mewn sawl rhan o Gymru

I have heard of that occurring in many parts of Wales

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ddeddfwriaeth (Welsh - English) | ymddiheuriad (Welsh - English) | adroddiadau (Welsh - English)


Users are now asking for help: up-market (English>Bulgarian) | (notify supervision if medical id is required) (English>French) | staped (English>Arabic) | kupah (Malay>English) | imprimée (French>Spanish) | bity (Polish>Spanish) | logos (French>Spanish) | luchtvaartnavigatiediensten (English>Dutch) | erweiterung (German>English) | megkülönböztetés (Hungarian>Danish) | motorcycling (English>French) | nib (French>Romanian) | lossless (English>Dutch) | tiles (English>Tamil) | stephan (English>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语