You searched for: crossroads [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Welsh |
English |
Info |
Crossroads has a young carer project
|
Last Update: 2009-11-19 |
I am thinking particularly of Crossroads , for example
|
Last Update: 2009-11-19 |
I am aware of the work that Crossroads does in my area
|
Last Update: 2009-11-19 |
Tynnaf sylw'r Aelodau at gynllun yn y Coed Duon yn fy etholaeth , o'r enw Crossroads
|
I draw Members ' attention to a scheme in Blackwood in my constituency , called Crossroads
|
Last Update: 2009-11-19 |
Canfu arolwg gan Crossroads Cymru mai menywod oedd 69 y cant o'r gofalwyr a gysylltai â hwy
|
A survey by Crossroads Wales found that 69 per cent of carers contacting them were women
|
Last Update: 2009-11-19 |
David Lloyd : Datganaf fuddiant fel is-gadeirydd Cymdeithas Crossroads yn Abertawe ac is-lywydd Cymdeithas Alzheimer
|
David Lloyd : I declare an interest as the vice-chair of the Crossroads Association in Swansea and vice-president of the Alzheimer's Society
|
Last Update: 2009-11-19 |
Mae ganddynt sgiliau d ; cyfeiriaf yn arbennig at Crossroads a'i waith yn darparu gwasanaethau seibiant
|
They are highly skille ; I refer in particular to Crossroads and its work in the provision of respite services
|
Last Update: 2009-11-19 |
Yr wyf hefyd yn ddiolchgar bod fy mam wedi gallu edrych ar ôl fy nhad yn eu cartref gyda chymorth Crossroads
|
I am also grateful that my mother was able to look after my father at home with the help of Crossroads
|
Last Update: 2009-11-19 |
Mae mudiadau megis Crossroads -- Caring for Carers a Chymdeithas Alzheimer yn pryderu am ariannu yn y tymor hir
|
Organisations such as Crossroads -- Caring for Carers and the Alzheimer's Society are concerned about their long-term funding
|
Last Update: 2009-11-19 |
Yr wyf yn falch iawn o weld cynrychiolwyr o Gymdeithas Genedlaethol y Cynhalwyr yn yr oriel gyhoeddus ynghyd â chynrychiolwyr o Crossroads
|
I am delighted to see representatives of the National Association of Carers in the public gallery along with representatives of Crossroads
|
Last Update: 2009-11-19 |
Llongyfarchaf yr holl gymdeithasau cynhalwyr , yn enwedig Cymdeithas Genedlaethol y Cynhalwyr a Crossroads am yr ymdrech a roesant i mewn i wythnos y cynhalwyr
|
I congratulate all the carers ' organisations particularly the Carers National Association and Crossroads for the efforts that they put into carers ' week
|
Last Update: 2009-11-19 |
Datganaf fy muddiannau arferol fel meddyg teulu , cynghorydd sir , is-gadeirydd cymdeithas Crossroads -- Caring for Carers , ac is-lywydd Cymdeithas Alzheimer yn Abertawe
|
I declare my usual interests as a general practitioner , county councillor , vice-chair of the Crossroads -- Caring for Carers association and vice-president of the Alzheimer's Society in Swansea
|
Last Update: 2009-11-19 |
Cefnogwn hefyd sefydliadau megis Crossroads , nid yn unig yn y gwasanaethau a ddarparant , ond hefyd yn y gwaith a wnânt i'n helpu i ddatblygu polisi
|
We are also supporting organisations such as Crossroads , not just in their service provision , but in the work that they do to help us develop policy
|
Last Update: 2009-11-19 |
Yn olaf , mae angen cydnabod cyfraniad sylweddol y sector wirfoddol i ofal yr henoed -- mudiadau megis Crossroads Cymru , y Gymdeithas Alzheimer , a Gofal yr Henoed
|
Finally , we need to acknowledge the considerable contribution of the voluntary sector in caring for the elderly -- organisations such as Crossroads Wales , the Alzheimer's Society and Age Concern
|
Last Update: 2009-11-19 |
Rhaid inni ddeffro a sylweddoli y gall pobl hyn fod yn ased , o dderbyn rhywfaint o gymorth cymunedol , fel yr hyn a gafodd fy mam gan ofalwyr lleol ymroddedig a chan Crossroads
|
We need to wake up and realise that older people can be an asset , given some community support , such as that my mother received from dedicated local carers and Crossroads
|
Last Update: 2009-11-19 |
Yng nghyd-destun y ddadl hon , datganaf fuddiant hefyd fel is-gadeirydd Crossroads -- Caring for Carers , Abertawe a Chastell-nedd Port Talbot , ac fel is-lywydd Cymdeithas Alzheimer , Abertawe
|
In the context of this debate , I also declare an interest as the vice-chair of Crossroads -- Caring for Carers in Swansea and Neath Port Talbot , and as the vice-president of the Alzheimer's Society , Swansea
|
Last Update: 2009-11-19 |
Yr wyf yn siwr bod llawer o'r Aelodau Cynulliad wedi cyfarfod â'r bobl hyn ac wedi gweld y gwaith da a gyflawnir gan fudiadau megis Crossroads i ddarparu gofal seibiant yn arbennig
|
I am sure that many Assembly Members have met such people and seen the good work being achieved by organisations such as Crossroads in the provision of respite care in particular
|
Last Update: 2009-11-19 |
Jane Hutt : Yr ydym wedi rhoi cymorth ychwanegol i Gymdeithas Genedlaethol y Cynhalwyr a Crossroads i'w helpu i ddatblygu capasiti , sydd yn allweddol i'r hyn a ddisgwyliwn gan y sector gwirfoddol yng Nghymru
|
Jane Hutt : We have given the Carers National Association and Crossroads additional support to assist them in building capacity , which is key for what we expect of the voluntary sector in Wales
|
Last Update: 2009-11-19 |
Gwyr y Gweinidog fy mod yn aml yn cael adborth o'r fath yn fy rôl fel is-gadeirydd Crossroads -- Caring for Carers yn Abertawe ac fel is-lywydd y Gymdeithas Alzheimer yn Abertawe , ar y cyd ag Edwina Hart
|
The Minister will know that I often receive that sort of feedback in my role as vice-chair of Crossroads -- Caring for Carers in Swansea and as vice-president of the Alzheimer's Society in Swansea , together with Edwina Hart
|
Last Update: 2009-11-19 |
David Lloyd : Datganaf fuddiant fel meddyg teulu , cynghorydd sir ac is-lywydd mygedol y Gymdeithas Alzheimer yn Abertawe ac is-gadeirydd mygedol Crossroads -- Gofalu am Ofalwyr yn ardal Abertawe , Castell-nedd a Phort Talbot
|
David Lloyd : I declare an interest as a GP , a county councillor and as honorary vice-president of the Alzheimer's Society in Swansea and honorary vice-chair of Crossroads -- Caring for Carers in the Swansea , Neath and Port Talbot area
|
Last Update: 2009-11-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: chynrychiolwyr (Welsh - English) | llongyfarchaf (Welsh - English) | gwasanaethau (Welsh - English)
Users are now asking for help: usklaivanje (Croatian>Romanian) | il rotore (Italian>French) | neutropenică (Romanian>Swedish) | speaker going hammer bammer bammer bammer (English>Italian) | lebanon (English>Slovak) | beljik (Dutch>French) | abschaltgewinne (English>Latvian) | abr (French>German) | koordinering (Danish>English) | idio (English>Latin) | feliz (Portuguese>Slovak) | acker (German>French) | verfahrbewegung (German>English) | refrigarator (English>Greek) | unproblematische (German>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语