Results for cwrw ysgawen translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cwrw ysgawen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ysgawen

English

sambucus nigra

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

cwrw

English

beer

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

cwrw du

English

stout

Last Update: 2015-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

cwrw am namr

English

binned winned

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cwrw os gwelwch yn dda

English

a beer please

Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dych chi’n eisiau cwrw

English

you want beer

Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi'n hoffi cwrw cymraeg

English

me too

Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dych chi'n mwynhau'r cwrw

English

thank you

Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i'n ddim yn hoffi yfed cwrw

English

i don't like drinking beer

Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid inni gydnabod nad yw cwrw yn para am amser hir

English

we must recognise that ale has a limited shelf life

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

haerodd alun pugh mai cwrw newcastle brown oedd fy nghwrw lleol

English

alun pugh asserted that newcastle brown ale was my local drink

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

stecen rymp gyda chylchoedd nionod/winwns cartref mewn cytew cwrw

English

rump steak with home-made onion rings in beer batter

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes unrhyw dystiolaeth o alw digonol i gyfiawnhau stocio cwrw go iawn neu gwrw casgen

English

there is no evidence of sufficient demand to justify stocking cask or real ale

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a gytunwch y byddai sefydlu grŵp tebyg i hyrwyddo a chefnogi cwrw cymreig hefyd yn ddymunol ?

English

do you agree that establishing a similar group to promote and support welsh beer would also be desirable ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n amlwg na fuoch yn yfed y cwrw hwnnw , david , gan fod y gwydr bob amser yn hanner gwag gennych chi

English

you have obviously not been imbibing that beer , david , because the glass is always half empty for you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carem symud tuag at ddiwylliant yfed fel a geir yn y rhannau o ewrop lle yr yfir gwin yn bennaf , ac oddi wrth ddiwylliant y rhannau o ewrop lle yr yfir cwrw'n bennaf , yr ydym ni yn rhan ohono

English

we would like to move towards the drinking culture in the wine belt of europe , and away from the culture of the beer belt of europe , of which we are a part

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,725,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK