Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyfarfyddwn yn rheolaidd , ac yr ydym wedi nodi cyfleoedd ar gyfer gwell cydgysylltu polisi a gweithredu cydlynol
we meet regularly , and have identified opportunities for better policy co-ordination and joined-up implementation
yr wythnos nesaf , fel grŵp penodiadau trawsbleidiol , cyfarfyddwn ag ymgynghorwyr annibynnol , fel sydd yn ofynnol inni o dan y côd ymarfer ar benodiadau cyhoeddus
next week , as a cross-party appointments group , we are meeting with independent advisers , as we are required to do under the code of practice on public appointments
fel aelodau'r cynulliad , cyfarfyddwn â phobl ifanc drwy'r amser , mewn ysoglion , clybiau ieuenctid , yn ein hetholaethau ac mewn mannau eraill
as assembly members , we meet young people all the time , in schools , youth clubs , in our constituencies and elsewhere