Results for cymru yn byth translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cymru yn byth

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cadw cymru yn daclus

English

to keep wales tidy

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

bydd cymru yn ei cholli

English

wales will miss her

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cymru yn bendegedig

English

the wales proud are

Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bu cyllid cymru yn llwyddiant

English

finance wales has been a success story

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prif weinidog cymru : yn bendant

English

the first minister : absolutely

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cododd prifysgolion cymru yn y tabl

English

welsh universities climbed up the table

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae cymru yn wahanol

English

however , wales is different

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynulliad cenedlaethol cymru yn penderfynu :

English

the national assembly for wales resolves :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ffermwyr cymru yn haeddu gwell

English

welsh farmers deserve better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw plaid cymru yn dod yn agos --

English

plaid cymru does not come close --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fod cymru yn wlad ddiflas hefyd

English

i think that, wales is a boring country as well

Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae canolfan mileniwm cymru yn adeilad ardderchog

English

the wales millennium centre is a fantastic building

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymru yn gwneud i mi deimlo'n ddiogel

English

wales make me feel safe

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tim rygbi cymru yn chwrae cardiff nos sadurn

English

welsh rugby team playing sadiff night cardiff

Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ystyrir cynulliad cenedlaethol cymru yn barti cysylltiedig.

English

the national assembly for wales is regarded as a related party.

Last Update: 2007-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cynulliad cenedlaethol cymru yn derbyn y datganiad busnes

English

the national assembly for wales adopts the business statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhaglen cyfrifon dysgu unigol cymru yn syniad da sy'n awr yn well byth

English

ila wales is a good idea made better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw llywodraeth cynulliad cymru yn meddu ar bwer i gynyddu trethi uniongyrchol , diolch byth

English

the welsh assembly government , thank goodness , does not have the power to increase direct taxes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

glyn davies : ymhle y mae plaid cymru yn clywed y pethau hyn ? nid wyf byth yn gwybod

English

glyn davies : where does plaid cymru hear these things ? i never know

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawn fesur addysg ( darpariaethau amrywiol ) ( cymru ) yn gyffredinol

English

we broadly welcome the education ( miscellaneous provisions ) ( wales ) bill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,395,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK