Results for cymru yn cuddio translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cymru yn cuddio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cadw cymru yn daclus

English

to keep wales tidy

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

bydd cymru yn ei cholli

English

wales will miss her

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cymru yn bendegedig

English

the wales proud are

Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn cuddio rhwng dau gelficyn

English

hiding between two items of furniture

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

maent yn cuddio'u beiau

English

they are covering up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cododd prifysgolion cymru yn y tabl

English

welsh universities climbed up the table

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae cymru yn wahanol

English

however , wales is different

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynulliad cenedlaethol cymru yn penderfynu :

English

the national assembly for wales resolves :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ffermwyr cymru yn haeddu gwell

English

welsh farmers deserve better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fod cymru yn wlad ddiflas hefyd

English

i think that, wales is a boring country as well

Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae stonewall cymru yn gorff ymgynghorol ychwanegol

English

stonewall cymru is an additional advisory body

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawn fesur trafnidiaeth ( cymru ) yn gyffredinol

English

we broadly welcome the transport ( wales ) bill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymru yn gwneud i mi deimlo'n ddiogel

English

wales make me feel safe

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn cuddio (cwato - dialect word) rhwng day gelficyn

English

hiding between two items of furniture

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r botwm yma yn cuddio pob ffenest ac yn dangos y penbwrdd

English

this button lets you hide all windows and show the desktop.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn ystod y cyfnod hwn , cafwyd cyhuddiadau bod y llywodraeth yn cuddio rhywbeth

English

during this time , there were charges that the government was covering up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n bwysig nad oes unrhyw un yn cuddio y tu ôl i'r cod

English

it is important that no-one hides behind the code

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pryder arall yw bod yn rhaid inni sicrhau nad yw cydweithio yn cuddio diffyg adnoddau

English

another concern is that we must not allow joint working to be a disguise for lack of resources

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom ddigon o'r gweinidog yn cuddio y tu ôl i'r broses archwilio

English

we have had enough of the minister hiding behind the audit process

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn cuddio y tu ôl i neb , nick bourne , ac ni wneuthum hynny drwy gydol yr haf

English

i am not hiding behind anyone , nick bourne , and i have not done so during the whole of the summer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,799,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK