Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyn
before
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
ffordd cyn las
way before blue
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peint cyn y gic gyntaf
kick off
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gweithredu cyn- orchymyn% 1
executing precommand %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilysu cyn rhedeg --command
authenticate before running --command
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rhedeg gorchymyn cyn- gychwyn...
running pre-startup command...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iaith addysg cyn-ysgol
language of pre-school education
Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trefnu _plygellau cyn trefnu ffeiliau
sort _folders before files
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s %s cyn dechrau'r apwyntiad
%s %s before the start of the appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cofnodaf yn ffurfiol fy niolch i simon jones , mutale nyoni , gaynor richards , fran targett a dafydd wigley am eu gwaith rhagorol fel comisiynwyr
i formally pe on record my thanks to simon jones , mutale nyoni , gaynor richards , fran targett and dafydd wigley for their excellent work as commissioners
cais cynllunio a alwyd i mewn o dan adran 77 o ddeddf cynllunio gwlad a thref 1990 gan miller argent ( south wales ) cyf ar gyfer cynllun adfer tir ffos-y-fran , sy'n cynnwys cloddio am lo brig , a hwn yw rhan olaf cynllun adfer tir dwyrain merthyr
called-in planning application under section 77 of the town and country planning act 1990 by miller argent ( south wales ) limited for the ffos-y-fran land reclamation scheme , incorporating the extraction of coal by opencast methods , and being the final phase of the east merthyr reclamation scheme