Results for cyrff translation from Welsh to English

cyrff gwarchod
w at c h do g s n

cyrff y goron <PROTECTED>
crown bodies <PROTECTED>

adnoddau i’r cyrff
resources for the bodies

cynulleidfa'r cyrff penodol
the audience of the specific bodies

1gwasanaethau cymraeg cyrff cyhoeddus –
1the welsh language services of public bodies -

ychwaneger ar ôl ` cyrff proffesiynol . ':
after ` professional bodies . ' add :

nid cwangos yw'r cyrff arfaethedig
the proposed bodies are not quangos

nid ydym am sefydlu cyrff ar wahân
we do not want to set up separate bodies

cyrff o bobl broffesiynol yw'r rhain
these are professional bodies of people

cynghori ac ysgogi’r cyrff perthnasol.
to advise and motivate the relevant bodies.

bydd cymorth a barn y cyrff hyn yn amhrisiadwy
the assistance and opinions of these organisations will be invaluable

mae cyrff o'r fath , fel y gwyddoch --
such bodies , as you know --

cânt eu rhedeg gan eu cyrff llywodraethu eu hunain
they are run by their own governing bodies

fodd bynnag , nid oedd y cyrff hynny yn ddemocrataidd
however , those bodies were undemocratic

cytunaf fod angen rhoi sylw i'r cyrff llywodraethu
i agree that we must give due consideration to governing bodies

fel cyrff agored , gall unrhyw un fonitro eu heffeithiolrwydd
as open bodies , anybody can monitor their effectiveness

bwriadaf godi'r materion hyn gyda'r cyrff dosbarthu
i intend to raise these issues with the distributing bodies

bydd y cyrff hyn â rhan yn hyn a gallent ddarparu cyllid
these organisations will be involved in this and may provide funding

andrew davies : mae'r cyrff hynny'n bodoli
andrew davies : those bodies exist

diffinnir erlynydd i gynnwys rhai cyrff cyhoeddus sydd yn cynnal erlyniadau
the prosecutor is defined to include certain public bodies that conduct prosecutions