Trying to learn how to translate from the human translation examples.
davidson
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
jane davidson : ydw
jane davidson : yes , i do
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jane davidson : na wnaf
jane davidson : no
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
jane davidson : ddim o gwbl
jane davidson : not at all
jane davidson : bydd , mi fydd
jane davidson : yes , there will be
jane davidson : holl ddiben --
jane davidson : the whole point --
jane davidson datganaf fuddiant
jane davidson : i declare an interest
jane davidson : i did give way
jane davidson : gwneuthum ildio
jane davidson : diolch , jonathan
jane davidson : thank you , jonathan
cymeraf fod gan jane davidson gopi
i assume that jane davidson has a copy
jane davidson : gwrandewch ar fy ateb
jane davidson : listen to my answer
Last Update: 2012-11-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jane davidson : mewn gair , ` cytunaf '
jane davidson : in a word , ` yes '
jane davidson : mae arnaf ofn bod --
jane davidson : i am afraid that --
jane davidson : codasoch bwynt pwysig
jane davidson : you have raised an important point
jane davidson : diolch i chi , lorraine
jane davidson : thank you , lorraine
jane davidson : mae etifeddu hen adeiladau --
jane davidson : the legacy of poor buildings --
jane davidson : cefnogaf y prosiectau hynny
jane davidson : i support those projects
a hefyd jane davidson ( dirprwy lywydd )
and also jane davidson ( deputy presiding officer )
jane davidson : lywydd , ceisiaf gyfarwyddyd gennych
jane davidson : presiding officer , i seek your guidance
jane davidson : cyhoeddwyd tablau cynghrair ysgolion ddoe
jane davidson : school league tables were published yesterday
jane davidson : gwnaf , rhoddaf yr ymrwymiad hwnnw
jane davidson : yes , i give that commitment