Results for dderbyniol translation from Welsh to English

ddim yn dderbyniol
globally not acceptable

nid yw'n dderbyniol
it is not acceptable

nid yw hyn yn dderbyniol
this is not acceptable

a yw hyn yn dderbyniol ?
is this acceptable ?

nid yw hynny'n dderbyniol
that is not acceptable

a yw hynny'n dderbyniol ?
is that acceptable ?

eto , nid yw hynny'n dderbyniol
again , that is not acceptable

mae hyn yn dderbyniol ac yn bellgyrhaeddol
this is acceptable and far-reaching

gobeithiwn fod hyn yn dderbyniol gennych.
i trust that this is acceptable to you.

nid yw'r sefyllfa hon yn dderbyniol
this situation is unacceptable

nid yw gwelliant 4 yn dderbyniol ychwaith
amendment 4 is also not acceptable

a dderbyniwch fod hyn yn weithdrefn dderbyniol ?
do you accept that this is acceptable procedure ?

a yw hyn yn dderbyniol , yn eich barn chi ?
do you think that this is acceptable ?

a gredwch fod y sefyllfa hon yn dderbyniol ?
do you believe that this situation is acceptable ?

[ chwerthin . ] credaf fod hynny yn dderbyniol
[ laughter . ] i think that that is acceptable

a yw'r sefyllfa honno yn dderbyniol ichi ?
do you find that situation acceptable ?

hyderwn y bydd y cynnig hwn yn dderbyniol i chi.
we trust that this proposal will be acceptable to you.

gobeithiwn fod y syniadau a gyflwynir ganddynt yn dderbyniol
we hope the ideas that they present are acceptable

i bobl anabl a phobl hyn , nid yw hyn yn dderbyniol
for disabled and elderly people , this is not on

fodd bynnag , gwn nad yw ffioedd ychwanegol yn dderbyniol o gwbl
however , i know that top-up fees are in no way acceptable