Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peth eironig , ar ôl cyflwyno'r system cabinet mewn llywodraeth leol , yw bod llawer o aelodau'r cyhoedd o'r farn ei bod yn llai tryloyw na'r system a ddisodlodd
it is ironic , having introduced the cabinet system in local government , that many members of the public perceive it to be less transparent than the system it replaced