Results for dewch i feddwl derbyn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dewch i feddwl derbyn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dewch i mewn

English

when are you coming?

Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewch  i mi

English

Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewch i cymru

English

ymlaen cymru

Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewch i ni carl gweld

English

come on carl gwendolyn

Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewch i ymuno â ni!

English

please come join us!

Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewch i mewn ac eistedd i lawr

English

come in and sit down

Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewch i eistedd wrth ein hochr ni

English

come sit by our side

Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er hynny , llwyddais i feddwl am ychydig

English

however , i have managed to come up with a few

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae iaith hefyd yn ymestyn y gallu i feddwl

English

language also extends the ability to think

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni olyga hynny ein bod yn rhoi'r gorau i feddwl

English

it does not mean that we stop thinking

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd y llyfrgell yn barod iawn i feddwl ar hyd y llinellau hynny

English

the library was very willing to think along those lines

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gall y rheini roi'r cyfle inni i feddwl yn cadarnhaol ac ochrol

English

these can give us the opportunity to think positively and laterally

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai y bydd fy null cyflwyno yn debycach i ` funud i feddwl '

English

perhaps my mode of delivery can be a bit more ` thought for the day '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anogaf y gweinidog i feddwl yn ofalus am yr hyn y mae'n ei wneud

English

i urge the minister to think carefully about what she is doing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n ein sobri i feddwl y gall cyflafan ofnadwy ddeillio o ymosodiad ar saddam

English

it is a sobering thought that terrible carnage may well result from the attack on saddam

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylem gymryd yr amser hwn i feddwl yn fanwl am sut y gallwn alluogi pobl i wneud hyn

English

we should take this time to think in detail about how we can enable people to do this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

janet ryder : wrth feddwl am gau ysgolion gwledig , tueddwn i feddwl am ysgolion cynradd

English

janet ryder : when we think of rural schools closing , we tend to think of primary schools

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar yr un pryd , mae angen mannau ar yr aelodau lle gallant gael rhywfaint o dawelwch i weithio neu i feddwl

English

at the same time , members need areas where they can be left in relative peace and quiet for work or contemplation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

christine chapman : mae'r ddadl hon wedi bod yn un gynhyrfiol sydd yn ysgogi rhywun i feddwl

English

christine chapman : this has been a stimulating and thought-provoking debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallaf eu rhwystredigaeth a'u pryder , ond fe'u hanogaf i feddwl yn ofalus am eu praeseptau

English

i understand their frustration and concern , but i urge them to think carefully about their precepts

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,870,335 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK