Results for diesel translation from Welsh to English

fodd bynnag , mae pris diesel wedi codi dros 10c y litr mewn llai na 12 mis
however , the price of diesel has increased by over 10p a litre in less than 12 months

yr wyf hefyd yn bryderus ynghylch yr ymrwymiad i ddod ag unedau lluosog diesel i gymru
i am also concerned about the commitment to bring diesel multiple units to wales

gwnaed y locomotif diesel a'r cerbydau'n arbennig i'r rheilffordd
the diesel locomotive and coaches were made especially for the railway

yn achos bysiau a choetsis mwy â motor diesel , ni ellir defnyddio nwy petrolewm hylifedig fel tanwydd amgen ar hyn o bryd
for larger , diesel-powered buses and coaches , lpg is not presently a viable alternative fuel

carwyn jones : fel y dywedais , mae pris diesel amaethyddol wedi gostwng yn ystod yr wythnosau diwethaf , yn hytrach na chodi
carwyn jones : as i have said , the price of agricultural diesel has dropped in recent weeks , not risen

yn y blynyddoedd diwethaf , derbyniodd grant i adnewyddu'r siop , i roi wyneb newydd ar y platfform ac i brynu locomotif diesel
in the last few years , it has received a grant to refit the shop , resurface the platform and purchase a diesel locomotive

mae pellterau teithio yn golygu costau o ran petrol a diesel ac amser , ond , rhywsut , collodd gwynedd dros £3 miliwn oherwydd y fformiwla newydd
travelling distances lead to costs in terms of petrol and diesel and time , but , somehow , gwynedd lost over £3 million as a result of the new formula

cytunaf ein bod wedi gweld trethi llechwraidd yng nghefn gwlad cymru gyda thrwyddedau trochi defaid , codi taliadau ar ladd-dai , a chynnydd ym mhrisiau petrol a diesel uwchlaw cyfradd chwyddiant
i agree that we have seen stealth taxes in rural wales with sheep dip licences , charges on abattoirs , and petrol and diesel prices increasing above the rate of inflation

y gweinidog dros yr amgylchedd , cynllunio a chefn gwlad ( carwyn jones ) : yr oeddwn yn falch o weld bod pris diesel amaethyddol wedi gostwng 10 y cant yn ystod yr ychydig wythnosau diwethaf
the minister for environment , planning and countryside ( carwyn jones ) : i was pleased to see that the price of agricultural diesel has fallen by 10 per cent in the last few weeks

ystyria rhai pobl yn corus ymadawiad ford o dagenham o ran cydosod ceir , er ei fod yn gwario £400 miliwn i gynhyrchu peiriannau diesel -- yn yr un modd , mae vauxhall yn rhoi'r gorau i gydosod ceir yn luton , er ei fod yn parhau yn ellesmere port ac yn gwario llawer o arian ar gynhyrchu peiriannau a faniau -- yn ddangosydd bod y farchnad ar gyfer dur stribed o ran nwyddau gwynion a chyrff ceir yn lleihau yn y du
some people in corus consider ford's departure from dagenham in terms of car assembly , although it is spending £400 million on diesel engine production -- likewise , vauxhall is ending car assembly at luton , although it is continuing at ellesmere port and spending much money on engine and van production -- an indicator that the market for strip steel in terms of white goods and car bodies is declining in the uk