Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
digital technology
school subjects
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digital tv (idtv);
teledu digidol (idtv);
Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sain dolby digital
dolby digital audio
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
<PROTECTED> (personal digital assistants);
cynorthwywyr digidol personol (<PROTECTED>);
Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delwedd digital moving picture exchange
digital moving picture exchange image
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delwedd "digital imaging and communications in medicine"
digital imaging and communications in medicine image
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mae wedi ymrwymo i ganolbwyntio i'r un graddau ar dranc itv digital a'r effeithiau ar ddoc penfro
it has given the commitment that it will provide the same degree of focus to the demise of itv digital and the effects on pembroke dock
yng nghyfarfod y pwyllgor datblygu economaidd ddoe , nododd y gweinidog dros ddatblygu economaidd ei fod wedi rhoi gwybodaeth ac wedi briffio aelod etholaeth ar ganolfan itv digital yn noc penfro
at yesterday's economic development committee meeting , the minister for economic development indicated that he had given information and briefed a constituency member on the itv digital centre at pembroke dock
mae'r wda eisoes wedi ymrwymo i'r graddau mwyaf i ymdrin â'r sefyllfa a achoswyd gan dranc itv digital
the wda has already made the highest level of commitment in terms of dealing with the situation caused by the demise of itv digital
andrew davies : yr wyf wedi cydweithio'n agos â chi , fel yr aelod lleol , ar y mater hwn ers i itv digital ddod i ben
andrew davies : i have worked closely with you , as the local member , on this issue since the demise of itv digital
er hynny , yr oedd y cwmnïau o'r farn nad oedd ganddynt ddewis ond diswyddo'r staff yng ngolwg cyhoeddiad y gweinyddwyr na chafwyd prynwr i itv digital
nevertheless , the companies considered that they had no choice but to make staff redundant in view of the administrators ' announcement that no buyer had been found for itv digital