Results for dos i dy wely translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dos i dy wely

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dos i chwarae dy nain

English

go play your grandmother

Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dos i gysgu

English

go to sleep

Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

.dos i gwely

English

Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

i dy garu di i ddarnau

English

i love you to bits

Last Update: 2011-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rwy'n mynd i dy ladd di

English

i'm going to kill

Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

edrych ymlaen i dy weld yn fuan

English

looking forward to

Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fe wnes i dy golli di fy nghariad

English

i miss you my love

Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae fy marn i yn debyg i dy farn di.

English

my opinion is similar to yours.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n ddrwg gen i dy golli di ddoe

English

sorry i missed you

Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

caiff ei gyflwyno i dy'r arglwyddi yn fuan

English

it will be introduced in the house of lords shortly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mater i dy'r cyffredin yw hynny

English

however , that is a matter for the house of commons

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf yn benodol y cyllid ychwanegol i dy bryngwyn yn llanelli

English

i particularly welcome the additional funding for ty bryngwyn in llanelli

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gyntaf , mae'r hawl i dy cynnes , sych yn bwysig

English

first , the right to a warm , dry house is important

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylai'r llys fod yn gwbl ar wahân i dy'r arglwyddi

English

the courts should be completely independent of the house of lords

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dwi'n dy garu di gymaint a dwi'n mynd i dy golli di

English

i love you so much and i'm going to miss you

Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bu llawer o gytundeb trawsbleidiol ar y gwelliannau a gyflwynasom i dy'r cyffredin

English

there was a great deal of cross-party agreement on the amendments that we put forward to the house of commons

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deuthum i adnabod donald gyntaf yn 1987 pan gefais fy ethol i dy'r cyffredin

English

i first got to know donald in 1987 when i entered the house of commons

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er enghraifft , yr ydym ond megis dechrau archwilio deddfwriaeth cyn ei chyflwyno i dy'r cyffredin

English

for example , we are just starting on the scrutiny of legislation prior to its introduction into the house of commons

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ef hefyd oedd yr aelod cyntaf o blaid genedlaethol i'w ethol i dy'r cyffredin

English

he was also the first nationalist party member to be elected to the house of commons

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y cwestiwn cyntaf y dylem ei ofyn yw beth yr ydym yn dymuno i dy'r arglwyddi ei gyflawni fel siambr ddiwygiedig

English

the first question we need to ask is what we want the house of lords to fulfil as a reformed chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,712,213,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK