Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metel eirias
glowing metal
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gwead metel eirias
glowing metal texture
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
yr oedd y ddyletswydd weinidogol ddymunol hon yn fodd i ddathlu agor canolfan denis jones alexander barr ym mharc eirias , yn y gogledd
this pleasant ministerial duty was in celebration of the opening of the jones alexander barr tennis centre in eirias park , in north wales
alun pugh : ceir amrywiaeth o gyfleusterau chwaraeon yn ardal bae penrhyn , gan gynnwys y cyfleusterau yng ngholeg llandrillo cymru , yr wyf yn gyfarwydd iawn â hwy , a neuadd chwaraeon john bright , a buddsoddiad mawr ym mharc eirias
alun pugh : there are a range of sports facilities in the penrhyn bay area , including those at coleg llandrillo cymru , which i know particularly well , and the john bright sports hall , and a major investment at eirias park
a yw'r prif ysgrifennydd yn cytuno ei bod yn bwysig hefyd i bobl leol gael mynediad priodol i gyfleusterau adloniadol ? a wnaiff gefnogi'r ymgyrch gan gynghorwyr ceidwadol yn yr ardal a'r darpar ymgeisydd ceidwadol lleol , jimmy james , i atal codi canolfan alwadau ar barc eirias pan fo digon o safleoedd eraill ar gael yn lleol a atebai'r diben lawn cystal ?
does the first secretary agree that it is also important that local people be given proper access to recreational facilities ? will he support the campaign by conservative councillors in the area and the local prospective conservative candidate , jimmy james , to prevent a call centre from being built on eirias park when there are plenty of other sites available locally that would suit the purpose just as well ?