Results for esgyrn yn y llaw ar breichiau translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

esgyrn yn y llaw ar breichiau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

roi eich pwysau yn y breichiau iesu

English

put your weight in the arms of jesus

Last Update: 2013-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae cyfanswm o 22 esgyrn. yn y penglog

English

there are a total of 22 bones. in the skull.

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar un y llaw

English

on one hand

Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar y llaw arall

English

on the other hand

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae un yn y llwyn yn werth dau yn y llaw

English

Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar y llaw arall , rhaid ichi edrych yn gytbwys ar hyn

English

on the other hand , you must take a balanced view

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall dw i'n

English

beth

Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar y llaw arall , bydd y rhai â ffermydd â stoc isel ar eu hennill

English

on the other hand , those with lightly stocked holdings will be gainers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall , ceir ymgynghorwyr proffesiynol

English

on the other hand , we have the professional advisers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall , mae pobl am gael gwasanaethau

English

on the other hand , people want services

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall , cafwyd llifogydd yn lloegr

English

on the other hand , there has been flooding in england

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall , yr oedd rhai rheolwyr yn amddiffynnol

English

on the other hand , there were some managers who were defensive

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r uned yn defnyddio system a weithredir â llaw ar gyfer cofnodi manylion ceiswyr lloches

English

the unit uses a manual system for recording detainees ' details

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall, dwi ddim yn meddwl llaneirwg yn well.

English

on the other hand, i don't think st. mellons is better.

Last Update: 2017-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ar y llaw arall , mae busnesau yn llwyddo neu'n methu ar sail eu gallu i ddenu cwsmeriaid

English

on the other hand , businesses must stand or fall on their ability to attract customers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall, dwi ddim yn meddwl st. mellons yn well.

English

on the other hand, i don't think st. mellons is better.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall , nid yw'n newyddion drwg i gyd i ynni adnewyddadwy

English

on the other hand , it is not all bad news for renewable energy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall , efallai y bydd pobl yn dod i gasgliad arall dros gyfnod o 10 mlynedd

English

on the other hand , people may take a different view over a 10-year period

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall , mae'n bwysig eu bod yn gwybod yr hyn a ddisgwylir ganddynt

English

on the other hand , it is important that they know what is expected of them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y llaw arall , gwerthfawrogaf barodrwydd ac addewid y weinyddiaeth i gynnal trafodaeth ar y mater hwn yn y dyfodol agos

English

on the other hand , i appreciate the administration's willingness and promise to hold a debate on this matter in the near future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,180,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK