Results for fforddiadwy translation from Welsh to English

tai fforddiadwy
affordable housing

mae hynny'n wir hefyd am dai fforddiadwy
the same is true of affordable housing

` [ t ]ai -- neu ddiffyg tai -- fforddiadwy '
` affordable housing , or the lack of it '

felly , gall ymddiriedolaeth tir cymunedol adeiladu tai fforddiadwy
therefore community land trusts can build affordable houses

derbyniwn fod problem o ran tai fforddiadwy ym mhob ardal
we accept that there is a problem of access to affordable housing in all areas

dyna oedd yr adroddiad ar dai fforddiadwy yn ceisio cyfeirio ato
that is what the report on affordable housing tried to allude to

mae'r prinder mawr o dai fforddiadwy yn broblem o hyd
the gross shortage of affordable housing is a continuing problem

yr wyf wedi codi'r mater hwn mewn dadl fer ar dai fforddiadwy
i have raised this issue in a short debate on affordable housing

fodd bynnag , mae angen cartref fforddiadwy ar bob person ifanc
however , all young people need an affordable home

a bod yn gwbl blaen , mae prinder tai fforddiadwy bellach yn argyfwng
put bluntly , the lack of affordable housing is at crisis point

ni fu'r angen am fuddsoddiad mewn cartrefi fforddiadwy erioed yn fwy
the need for investment in affordable homes has never been greater

beth a wnewch i sicrhau tai fforddiadwy mewn ardaloedd o'r fath ?
what will you do to ensure affordable houses in such areas ?

apeliaf ar y llywodraeth i ganolbwyntio ar y broblem hon o ran tai gwledig fforddiadwy
i urge the government to focus on this affordable rural housing problem

byddai hynny yn rhoi'r uchafswm pris am dai fforddiadwy yn yr ardal honno
that would give the maximum affordable house price in that area

mae cynllun gweithredu wrthi'n cael ei lunio i helpu pobl i brynu tai fforddiadwy
an action plan is being drawn up to help people buy affordable housing

edwina hart : yn y ddadl ar 16 mawrth ar dai fforddiadwy , amlinellais safbwynt y llywodraeth
edwina hart : in the debate on 16 march on affordable housing , i outlined the government's position

byddai datblygu ymagwedd ddichonadwy a fforddiadwy yn galw am ystyriaeth ofalus a mewnbwn gan yr holl bartïon allweddol
developing a workable and affordable approach would require careful consideration and the input of all key parties

carwyn jones : dylai awdurdodau lleol fod yn annog tai fforddiadwy lle y bo'n briodol
carwyn jones : local authorities should be encouraging affordable housing where appropriate

credaf fod tai fforddiadwy -- pan ystyriwch y farchnad dai yng nghymru -- yn fater trawsbleidiol yn y cynulliad
i believe that affordable housing -- when you consider the housing market in wales -- is a cross-party issue in the assembly

cred y pwyllgor fod angen datblygu fframwaith i gymru gyfan i ddiffinio'r term ` fforddiadwy '
the committee believes that we need to develop an all-wales framework to define the term ` affordable '