Results for fforddio translation from Welsh to English

fforddio
afford

ni allwn fforddio methiant
we cannot afford failure

ni allwn fforddio ei ddiystyru
we cannot afford to rule it out

ni allwn fforddio bod yn anhyblyg
we cannot afford to be inflexible

ni allwn fforddio culhau ein gweledigaeth
we cannot afford to be narrow in our vision

yn fy marn i , rhaid inni eu fforddio
in my view , we have to afford them

ni all cymru fforddio gwastraffu ei thalent
wales cannot afford to waste its talent

mae'n her gan na allwn fforddio methu
it is a challenge in that we must not fail

gall llywodraeth cymru fforddio ariannu ysbyty plant
the government of wales can afford to fund a children's hospital

fodd bynnag , ni allwn fforddio bod yn rhy ddifater
however , we cannot afford to be too complacent

mae dewis gan bobl -- y rhai y gallant ei fforddio
people have a choice -- those who can afford it

fodd bynnag , ni allwn fforddio gorffwys ar ein rhwyfau
however , we cannot afford to be complacent

mae'n amlwg y cred y gall ein busnesau ei fforddio
it obviously believes that our businesses can afford it

maent yn ystyried a allant fforddio mynd ar eu gwyliau haf
they are wondering whether they can afford to go on their summer holiday

byddwn yn dadlau ei fod yn fwy nag y gall y wlad ei fforddio
i would argue that they were larger than the country can afford

bellach mae gennym gyfaddawd dryslyd na all y byd datblygol ei fforddio
we now have a messy compromise that the developing world cannot afford

bellach ni allwn fforddio anwybyddu'r penderfynyddion iechyd sylfaenol hyn
we can no longer afford to ignore these underlying determinants of health

hwy sydd yn ysmygu drymaf a hwy sydd leiaf tebygol o allu fforddio sigaréts
they are the heaviest smokers and are the least able to afford cigarettes

all yr ardaloedd difreintiedig hynny yn syml ddim fforddio colli arian cyhoeddus holl bwysig
those areas of deprivation simply cannot afford to lose vital public funds

gallwn ni , yn y gwledydd mwy cyfoethog , fforddio ysgwyddo effaith dileu dyled
we , in the richer countries , can well afford to absorb the impact of debt relief