Results for ffyniant translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ffyniant

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bywyd hir a ffyniant i chi

English

sniffing around

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dymuno bywyd hir a ffyniant i chi

English

long life and prosperity

Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dibynna eu ffyniant ar allforio i ewrop

English

their prosperity depends on exports to europe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dengys dwf cynaliadwy , nid ffyniant a methiant

English

it shows sustainable growth , not boom and bust

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna ffyniant economaidd yn cyflawni cyfiawnder cymdeithasol

English

that is economic prosperity delivering social justice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ffyniant fydd effaith ddilynol y cyhoeddiad hwn heddiw

English

the knock-on effect of today's announcement will be prosperity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae masnachu yn ewrop yn hanfodol i'n ffyniant

English

doing business in europe is vital to our prosperity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y daw â ffyniant i leihau pwysau cefn gwlad

English

i hope that it will bring prosperity to reduce rural stress

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : nid yw ffyniant wedi dirywio yng nghymru

English

andrew davies : prosperity has not declined in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n bwysig o ran swyddi a ffyniant economaidd cymru

English

it is important for jobs and for economic prosperity in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canlyniad hynny oedd colli swyddi coedwigo a ffyniant yng nghymru

English

the result was a loss of forestry jobs and prosperity in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a gytunwch fod eich polisïau yn arwain at ffyniant y cwangos ?

English

do you agree that your policies are leading to a bonanza of the quangos ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd trethi is yn sicrhau ffyniant pellach y gellir ei ddosbarthu wedyn

English

lower taxes will provide further prosperity that can then be distributed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y bydd pob plaid yn sylweddoli y credwn y bydd yn sicrhau ffyniant

English

i hope that every party will realise that we believe that it will ensure prosperity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hwn yn ein rhoi ar y ffordd i ffyniant economaidd yn y dyfodol yng nghymru

English

this will set us on the pathway to future economic prosperity in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : yn amlwg , ein bwriad yw cynyddu ffyniant ledled cymru

English

andrew davies : clearly , we aim to increase prosperity across wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

adlewyrchwyd hyn yn y gwelliant yn ansawdd bywyd a ffyniant y ddinas a'i phoblogaeth

English

this has been reflected in the improving quality of life and prosperity of the city and its population

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd gwledydd sydd yn ymelwa i'r eithaf ar dechnoleg yn cyflawni gwell ffyniant economaidd

English

countries that exploit technology to the full will achieve greater economic prosperity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

janet davies : un mater pwysig yw'r gwahaniaeth o ran ffyniant economaidd rhanbarthol

English

janet davies : one major issue is the difference in regional economic prosperity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu newidiadau ystadegol , yn hytrach na'r newidiadau yn y gagendor ffyniant y sonia cynog amdanynt

English

there have been statistical changes , as opposed to the changes in the gulf in prosperity that cynog mentions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,352,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK