Fy cariad fy bywyd - Welsh - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

babi fi cariad u mwy na bywyd

baby i love u more than life

Last Update: 2012-04-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Cariad

Love

Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference: Wikipedia

Cariad

Love enjoy

Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

gwelly cariad

bed love

Last Update: 2012-03-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Cariad am byt

Loves

Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Last Update: 2012-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Mae fy mywyd i yn adlewyrchu bywyd yr iaith

My life reflects the life of the language

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

fy nhro

my turn

Last Update: 2011-08-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

fy mhleser

Last Update: 2011-10-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

fy rhesymau

My reasons

Last Update: 2011-09-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Fy ngofod

my space

Last Update: 2011-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

fy mrawd

my brother

Last Update: 2011-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Edwina Hart : Nid wyf wedi syrthio mewn cariad â chyfrifiaduron fy hun , Phil

Edwina Hart : I have not had a love affair with computers myself , Phil

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gwisgaf het galed am fy mhen , fel yna y mae bywyd y dyddiau hyn

I walk around with a tin hat on my hea ; that is life these days

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mick Bates : Fy nod wrth gael fy ethol i'r Cynulliad hwn oedd gwella ansawdd bywyd pobl yng Nghymru

Mick Bates : My aim in being elected to this Assembly was to improve quality of life for people in Wales

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Hyd at fy ugeiniau cynnar , yr oedd hela'n rhan bwysig o'm bywyd

Until my early twenties , hunting was a major part of my life

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Fy mhleser --

My pleasure --

Last Update: 2011-11-25
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Nid yw fy mhlentyn yn dw ; mae'n gwybod y gallai gwregys diogelwch achub ei bywyd

My child is not stupi ; she knows that a seat belt could save her life

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Siaradaf o brofiad ar y mater hwn , gan fy mod wedi comisiynu canolfannau dysgu mewn bywyd cynharach

I speak with experience on this matter , having commissioned learning centres in a former life

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gwneuthum fy ngorau i fyw bywyd glân , ac i fod yn esiampl dda iddynt yn hynny o beth

I have tried my best to live a clean life , and to be a good example to them in that way

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

Welsh

English

Info