Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enw
name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 27
Quality:
enw:
full name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
& enw:
& native
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dyma fydd enw eich tîm.
this will be the name of your team.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a wnewch ein sicrhau y bydd negodi llawn ac ystyrlon ag undeb y brigadau tân cyn cyflwyno unrhyw newidiadau gweithredol pellach , ac y bydd rôl yr awdurdodau tân yng nghymru yn cael ei diffinio'n glir yn y dyfodol ? beth fydd enw'r gwasanaeth newydd , ai ` gwasanaeth tân ac achubiaeth cymru '?
will you assure us that there will be full and meaningful negotiation with the fire brigades union before any further operational changes are introduced , and that the future role of the fire authorities in wales will be clearly defined ? what will be the new service be called , could it be ` gwasanaeth tân ac achubiaeth cymru '?