Results for gan ieuan yntau ferch o translation from Welsh to English

yr oedd hynny yn bwynt o drefn ffug gan ieuan
that was a spurious point of order by ieuan

byddwn yn cydnabod yr hyn a ddywedwyd gan ieuan ac andrew
we will take on board what was said by ieuan and andrew

sylwaf nad oedd gan ieuan ddyfyniadau i gadarnhau ei honiadau ynghylch yr hyn a ddywedais
i notice that ieuan did not substantiate his claims about what i said with quotations

gobeithiaf fod hynny'n ateb rhai o'r pryderon a godwyd gan ieuan
i hope that that satisfies some of the concerns raised by ieuan

mae gwelliant 8 gan ieuan yn cyfeirio at swyddogaeth y pwyllgorau pwnc wrth sicrhau deddfwriaeth sylfaenol hyblyg
ieuan's amendment 8 raises the place of subject committees in securing flexible primary legislation

gall yr holl bobl a restrwyd gan ieuan , o'r prif weinidog i lawr , roi eu barn i'r comisiwn annibynnol hwn
all the people that ieuan listed , from the prime minister downwards , can put their views to this independent commission

o ganlyniad i ymyriad gan ieuan , derbyniodd y swyddogion ateb gan y cyngor yn y diwedd ar 27 ebrill
it was as a result of ieuan's intervention that officials finally received a reply from the council on 27 april

yr wyf yn falch o dderbyn sicrwydd gan ieuan ei fod yn bwriadu dechrau'r broses hon ar unwaith
i welcome ieuan's assurance that he intends to begin this process immediately

rod richards : yr wyf yn gwrando yn astud ar yr hyn sydd gan ieuan wyn jones i'w ddweud
rod richards : i am listening intently to what ieuan wyn jones is saying

gyda golwg ar y cynnig hwn , ni allwn ei gefnogi am y rhesymau a nodwyd mor fedrus gan ieuan wyn jones a dai lloyd
as far as this resolution is concerned , we cannot support it for the reasons set out so ably by ieuan wyn jones and dai lloyd

rhannwn y blaenoriaethau a gwmpesir gan ieuan wyn jones yng ngwelliant 4 ac yr ydym yn ceisio mynd i'r afael â hwy yn weithredol
we share the priorities that ieuan wyn jones covers in amendment 4 and we are trying to actively address them

gwn y bydd gan ieuan wyn jones a'i gyd-aelodau ddiddordeb yn y ffordd y bydd yn rhaid inni efallai ddadlau'r achos o blaid trefniadau chwim
i know that ieuan wyn jones and his colleagues will be interested in the way in which we might perhaps have to argue the case for fast-track procedures

o ran yr hyn a ddisgrifir gan ieuan fel diffyg pwerau , dywedasom yn glir ein bod yn awyddus i sefydlu comisiwn annibynnol i adolygu pwerau'r cynulliad
with regard to what ieuan describes as the lack of powers , we have clearly said that we are keen to establish an independent commission to review the assembly's powers

dyna'r materion pwysig wrth ateb y cwestiynau a godwyd gan ieuan wyn jones , arweinydd plaid cymru , a siaradwyr eraill plaid cymru heddiw
those are the important matters in answering the questions that were raised by ieuan wyn jones , the leader of plaid cymru , and other plaid cymru speakers today

bydd yna goncordatiau eraill , y rhai dwyochrog , a fydd yn ymdrin â llawer o'r materion a godwyd gan ieuan , dafydd , mick ac eraill
there will be other concordats , the bilaterals which will deal with many of the issues which ieuan , dafydd , mick and others have raised

dyna pam y bu inni sefydlu'r pwyllgor materion ewropeaidd a pham y mae'r pwyllgor hwnnw wedi rhoi blaenoriaeth mor uchel i'r pwnc a godwyd gan ieuan
that is why we set up the committee on european affairs and why that committee has given such high priority to the topic that ieuan has raised

y dirprwy lywydd : yr wyf yn falch , rhodri , nad oes gwahaniaeth gennych fod gan ieuan yr hawl i beidio â chymryd ymyriadau , oherwydd mae ganddo'r hawl
the deputy presiding officer : i am pleased , rhodri , that you do not mind the fact that ieuan has the right not to take interventions , because he does have that right

ailadroddaf y pwynt a wnaed yn gynharach gan ieuan wyn jones ynglyn â'r newid yn strwythur y ddadl y prynhawn yma , lle y ceir datganiad ysgrifennydd gwladol cymru a'r ddadl ar yr un diwrnod
i reiterate ieuan wyn jones's earlier point about the change in the structure of this afternoon's debate , whereby the secretary of state for wales's statement and the debate are on the same day

fe'm heriwyd gan ieuan wyn jones o ran pam na dderbyniaf nad oes undod trawsbleidiol rhyngddo ef , nick bourne , arweinydd y ceidwadwyr , a michael german , o ran y ffaith y dylid rhoi pwerau deddfu sylfaenol i'r cynulliad cyn gynted â phosibl
ieuan wyn jones challenged me on why i do not accept that there is cross-party unity between him , nick bourne , leader of the conservatives , and michael german , on the fact that the assembly ought to have primary legislative powers as soon as possible

a ydych mor siomedig â mi gydag agwedd plaid cymru at y mater hwn ? nid yn unig y mae elfyn llwyd wedi diystyru hynny fel agenda adain-dde , ond fe'i disgrifiwyd heddiw gan ieuan wyn jones fel dim mwy na sioe
are you as disappointed as i am with plaid cymru's attitude on this issue ? not only has elfyn llwyd dismissed that as a right-wing agenda , but ieuan wyn jones has described it today as just window-dressing