Results for gardiau translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gardiau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gêm gardiau

English

card game

Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

delio mwy o gardiau

English

deal more cards

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dychwelwch gardiau i'r stoc

English

return cards to stock

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

delio cerdyn neu gardiau nesaf

English

deal next card or cards

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dychwelwyd cyfanswm o 1606 o gardiau.

English

a total of 1606 cards were returned.

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

chwarae'r gêm gardiau casino blacjac

English

play the casino card game blackjack

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

mae blacjac yn gêm gardiau fel y ceir mewn casino.

English

blackjack is a casino-style card game. blackjack is a part of gnome games.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

postereiddio ychydig a lluniadu ymylon fel hen gardiau post

English

slightly posterize and draw edges like on old printed postcards

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

symudwch gerdyn neu gyfres o gardiau i'r bwlch gwag

English

move a card or build of cards on to the empty slot

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

symud adeiladwaith o gardiau ymlaen i'r bwlch bwrdd gwag

English

move a build of cards on to the empty tableau slot

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

mae gan gardiau adnabod y potensial i fod yn helbul tg ac yn hunllef fiwrocrataidd ddrud

English

id cards have the potential to be an it fiasco and an expensive bureaucratic nightmare

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen inni annog gorfodaeth , ac efallai gardiau ag oed a ffotograff y deiliad arnynt

English

we need to encourage enforcement and perhaps cards that carry the age and photograph of people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y nifer o gardiau yn y ffeil allbwn yn y modd anghydamserol, 100 yw'r rhagosodiad.

English

the number of cards in one output file in asynchronous mode, default size 100.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar hyn o bryd , mae gan 8 ,432 o weithwyr adeiladu yng nghymru gardiau cynllun ardystiol sgiliau adeiladu

English

currently , 8 ,432 construction workers in wales hold construction skills certification scheme cards

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yr oedd gan y terfysgwyr a oedd yn gyfrifol am 9/11 a bomiau madrid gardiau adnabod

English

however , the terrorists behind 9/11 and the madrid bombings had id cards

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bwriada llywodraeth y du fynd ati mewn camau cynyddol i adeiladu sylfaen ar gyfer yr hyn a fydd yn gardiau adnabod cenedlaethol gorfodol yn y pen draw

English

the uk government intends to proceed by incremental steps to build a base for what will eventually be compulsory national id cards

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hefyd, cynhyrchwyd cyfres o gardiau post a chalendr sy'n cynnig mwy o wybodaeth am waith y bwrdd yn benodol.

English

also, we have produced a series of postcards, and a calendar which specifically gives more information about the board’s work.

Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai cymryd y cam tuag at gardiau gorfodol yn gofyn am ddadl lawn a phleidlais yn nhy'r cyffredin a thy'r arglwyddi

English

the move to compulsion would require full debate and a vote in both houses of parliament

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alison halford : bob nadolig , derbyniaf gardiau gan garcharorion sy'n mynnu'n gyson eu bod yn ddieuog

English

alison halford : every christmas , i receive cards from prisoners who persistently deny their guilt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : mae gan geiswyr lloches gardiau ffôn y gallant eu defnyddio , ond byddaf yn holi a ellir gwneud trefniadau o'r fath

English

edwina hart : asylum seekers have phone cards that they can use , but i will inquire about whether arrangements of that nature can be made

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,026,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK