Results for glannau dyfrdwy translation from Welsh to English

glannau dyfrdwy
deeside

a yw'r ysbyty hwn yn alun a glannau dyfrdwy ?
is this hospital in alyn and deeside ?

ceir arfer disglair a rhagorol yng ngholeg glannau dyfrdwy
there is a beacon of excellent practice in deeside college

mae coleg glannau dyfrdwy wedi sicrhau cydbwysedd da yn hynny o beth
deeside college has ensured a good balance in that regard

mae gorsaf glannau dyfrdwy yn gyswllt gwasanaeth hollbwysig â'r gymuned leol
deeside station provides a vital service link to the local community

soniodd tom am ardal ddiwydiannol glannau merswy-glannau dyfrdwy-wrecsam
tom mentioned the merseyside-deeside-wrexham industrial belt

y tro hwn , glannau dyfrdwy sy'n ennill a chorwen sy'n colli
on this occasion , deeside is the winner and corwen is the loser

a wnewch ymrwymo i edrych ar y gwaith a wneir yng ngholeg glannau dyfrdwy ?
will you undertake to look at the work that is being done in deeside college ?

yn alun a glannau dyfrdwy , collwyd 10 ,000 o swyddi o'u herwydd hwy fan draw
in alyn and deeside , 10 ,000 jobs were lost because of them over there

mae'r camau cadarnhaol hyn wedi bod o fudd i'm hetholwyr yn alun a glannau dyfrdwy
this positive action has benefited my constituents in alyn and deeside

mae hynny'n cynnwys cynllun trafnidiaeth integredig glannau dyfrdwy a'r cynlluniau darts newydd
that includes the deeside integrated transport scheme and the new darts proposals

carl sargeant : fel yr aelod dros alun a glannau dyfrdwy a etholwyd yn uniongyrchol , diolchaf ichi am ildio
carl sargeant : as the directly-elected member for alyn and deeside , i thank you for giving way

croesawaf y cyfle i gael llaw olwyn y crochenydd neu frwsh yr artist yn alun a glannau dyfrdwy , fy etholaeth i
i welcome the opportunity of having the hand of the potter's wheel or the brush of the artist in my constituency of alyn and deeside

jane hutt : cyfrifoldeb bwrdd iechyd lleol sir y fflint yw darparu gwasanaethau gofal sylfaenol yn alun a glannau dyfrdwy
jane hutt : the provision of primary care services in the alyn and deeside area is the responsibility of flintshire local health board

c4 carl sargeant : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar brentisiaethau yn alun a glannau dyfrdwy ? ( oaq39492 )
q4 carl sargeant : would the minister make a statement on apprenticeships in alyn and deeside ? ( oaq39492 )

c11 carl sargeant : a wnaiff y prif weinidog ddatganiad ar ddigartrefedd yn alun a glannau dyfrdwy ? ( oaq39029 )
q11 carl sargeant : will the first minister make a statement on homelessness in alyn and deeside ? ( oaq39029 )

mae llawer iawn o gymudo ar draws y ffin rhwng caer a wrecsam , caer a glannau dyfrdwy , a hyd yn oed rhwng caer a glan clwyd
there is a great deal of cross-border commuting in the chester/wrexham , chester/deeside , and even the chester/glan clwyd area

c10 carl sargeant : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ynghylch gwasanaethau deintyddol yn alun a glannau dyfrdwy ? ( oaq39138 )
q10 carl sargeant : will the minister make a statement regarding dental services in alyn and deeside ? ( oaq39138 )

c2 carl sargeant : a wnaiff y gweinidog ddatganiad am wasanaethau gofal sylfaenol yn alun a glannau dyfrdwy ? ( oaq36989 )
q2 carl sargeant : will the minister make a statement on primary care services in alyn and deeside ? ( oaq36989 )

fodd bynnag , mae parciau busnes , megis parc diwydiannol glannau dyfrdwy , yn cael trafferthion wrth geisio cael band eang drwy'r llwybr arferol drwy bt
however , business parks , such as deeside industrial park , are experiencing difficulties in obtaining broadband through the conventional route via bt