Results for gobeithio byddwch yn mwynhau ei translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gobeithio byddwch yn mwynhau ei

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

rwy'n gobeithio y byddwch yn mwynhau

English

enjoy

Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gobeithio y byddwch yn ei dderbyn

English

i hope you receive it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio y byddwch yn ei drin felly

English

i hope that you will treat it as such

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio y byddwch yn iach yn fuan

English

good, take it easy now

Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gobeithio y byddwch yn cysgu yn dda

English

princess

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gobeithio y byddwch yn ei mwynhau ac yn gwneud y mwyaf ohoni

English

i hope that you enjoy it and make the most of it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio eich bod yn mwynhau eich gwyliau dirgel

English

hope you are enjoying your mystery holiday

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gobeithio y byddwch yn cymeradwyo hynny , dafydd

English

i hope that meets with your approval , dafydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rwy'n gobeithio y byddwch yn cael noson wych

English

bye tom, i hope you have a great evening

Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y byddwch yn ei gefnogi

English

i hope that you will support it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn ofalus

English

be

Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gobeithio y byddwch yn cael diwrnod brafhave a nice day

English

hope you have a nice day

Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddwch yn ofalus iawn

English

be careful

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddwch yn fwy caredig

English

be kind

Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae tom yn mwynhau beicio

English

i love playing snooker

Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

felly , gobeithio y byddwch yn cymeradwyo'r strategaeth yr ydym wedi ei dilyn hyd yma

English

therefore , i hope that you will endorse the strategy that we have followed so far

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn priodi mi, cariad

English

will you marry me, love

Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwch yn fyr os gwelwch yn dda

English

please be brief

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio y byddwch yn ymdrin â hyn yn fanwl gydag ysgrifennydd gwladol cymru

English

i hope that you will take this up vigorously with the secretary of state for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peidiwch â phoeni byddwch yn hapus

English

don't worry be happy

Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,391,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK