Results for gwelliannau translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

gwelliannau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwelliannau côd

English

code improvements

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwelliannau defnyddioldeb

English

usability improvements

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ar y gwelliannau --

English

on the amendments --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trof at y gwelliannau

English

i turn to the amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae gwelliannau

English

therefore , there are improvements

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o ran y gwelliannau --

English

on the amendments --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymeradwywn y gwelliannau hyn

English

we commend these amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y gwelliannau penodol --

English

on the particular amendments --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trof yn awr at y gwelliannau

English

i now turn to the amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , cefnogaf y gwelliannau

English

i will , therefore , support the amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gorffennaf drwy drafod y gwelliannau

English

i will conclude by discussing the amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , cefnogwch ein gwelliannau ni

English

therefore , support our amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefnogaf y gwelliannau hynny hefyd

English

i will also support those amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y gwelliannau , gwrthodaf welliant 1

English

as to the amendments , i reject amendment 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amlinellaf pam y cyflwynasom y gwelliannau hyn

English

i will outline why we have tabled these amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gyffredinol , yr ydym yn gweld gwelliannau

English

across the piece , we are seeing improvements

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn cefnogi gwelliannau plaid cymru

English

we will support plaid cymru's amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llawer o gywiriadau, gwelliannau, a glanhadau.

English

lots of bugfixes, improvements and cleanups.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

william graham : cynigiaf y gwelliannau canlynol

English

william graham : i propose the following amendments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,323,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK