Results for gwirion translation from Welsh to English

gwirion
rbaby

mi gwirion
i love your beard

bygwyr gwirion
silly bugger

chi selsig gwirion
silly billy

rydych bastard gwirion
yes

mae'n bwynt gwirion
it is a silly point

rhesymu gwirion a pheryglus yw hynny
that is daft and dangerous reasoning

alun pugh : mae hynny'n sylw gwirion
alun pugh : that is an absurd remark

yn ei hanfod , mae hwn yn gynllun gwirion
this is , in essence , a ridiculous scheme

gollyngwyd y cyhuddiadau gwirion hyn yn fuan wedyn
those ridiculous charges were dropped shortly afterwards

glyn davies : mae hynny'n ymyriad gwirion
glyn davies : that is a silly intervention

mae'n syniad gwirion -- rhowch y gorau iddo
it is a daft idea -- drop it

yr oedd hwnnw'n gam gwirion , a barodd niwed mawr
that was a stupid move , which has caused great damage

andrew davies : yr oedd hwnnw'n sylw eithaf gwirion
andrew davies : that is quite a silly comment

gobeithiaf y bydd yn tynnu ei sylw gwirion ar y pwnc hwnnw yn ôl
i hope that he will withdraw his inane comment on that subject

gall hefyd fod yn gelfyddyd y gwirion ac , yn bwysicach , y peryglus
it can also be the art of the silly and , more importantly , the dangerous

byddwn yn croesawu ymddiheuriad ganddo am ei ddatganiadau gwirion , di-sail
i would welcome an apology from him regarding his absurd and misdirected statements

derbyniaf na all unrhyw wrthblaid ddifrifol wneud galwadau gwirion am wariant ychwanegol
i accept that any serious opposition party cannot make silly demands for extra spending

fodd bynnag , yn lle bod yn ddiolchgar , gwnewch bwyntiau gwirion sydd yn hollti blew
however , instead of being grateful , you are making silly , nit-picking points

efallai yr hoffai richard fyfyrio a ydyw ` gwirion ar y diawl ' yn anghwrtais
perhaps richard would like to reflect whether ` damn silly ' is discourteous