Gwladwriaeth

Sovereign state

Gwladwriaeth

State

Mae gwladwriaeth hefyd

There is also a state

Nid gwladwriaeth ydy ; Cynulliad datganoledig yw hwn

We are not a stat ; this is a devolved Assembly

Wedi'r cwbl , gwladwriaeth secwlar yw Cymru

Wales , after all , is a secular state

Pan yr oedd Marcwis Caersallog yn Brif Weinidog , nid oedd gwladwriaeth les

When the Marquis of Salisbury was Prime Minister , there was no welfare state

Yn gyntaf , gwladwriaeth Prydain yw'r mwyaf anghyfartal yn Ewrop

First , the British state is the most unequal in Europe

Rhaid i'r ddwy weithredu o fewn strategaethau ariannol gwladwriaeth Prydain

Both must act within the financial strategies of the British state

Geraint Davies : Adroddiad gan Adran Gwladwriaeth yr Unol Daleithiau ydoedd

Geraint Davies : It was a report from the United States Department of State

Mae gwrthdystio'n heddychlon yn un o egwyddorion sylfaenol gwladwriaeth ddemocrataidd

Peaceful protest is one of the founding principles of a democratic state

Nid gwladwriaeth ydym , er bod Plaid Cymru yn dymuno hynny o bosibl

We are not a state , even though that is what Plaid Cymru might want

Gan hynny , ffantasi ydyw -- yr hyn a alwn yn ffantasi ` gwladwriaeth bara lawr '

Therefore , it is fantasy -- what we call a ` laverbread republic ' fantasy

At hynny , nid oes sawl gwladwriaeth Sgandinafaidd y tu allan i'r Undeb Ewropeaidd

Furthermore , several Scandinavian states are not outside the European Union

Mewn rhai gwledydd , dywedir bod y gwladwriaeth yn rhoi mwy o gymorth i gynhyrchwyr nag y dylai

In some countries it is said that the state is aiding producers more than they should

Mae angen i'r awdurdodau wybod am y digwyddiadau hyn ac nid am mai gwladwriaeth or-famol yw hon

The authorities need to know about these events and not because this is a nanny state

Gwawdiwyd y rhai a oedd yn codi amheuon ac a oedd yn awgrymu mai creu gwladwriaeth ffederal oedd y nod

All those who spoke out and suggested that it was about building up a federal state were derided

I derfynu , ni ellir cael gwladwriaeth les yn null 1945 neu wasanaeth iechyd gwladol yn null 1948 heddiw

In conclusion , there is no way that you can have a 1945-style welfare state or a 1948 national health service today

Pwysaf arnoch eto o ran hynny , a synnaf os na ofynnir inni gynorthwyo o ran nawdd gwladwriaeth

I press you on that again , and I would be surprised if we were not asked to help in terms of state aid

Ar gyfartaeldd , mae cyfradd twf y 12 gwladwriaeth ddwywaith yn fwy na'r gyfradd yng ngorllewin Ewrop

The average growth rate of the 12 states is twice that of western Europe

Hoffwn rannu ychydig feddyliau am ein profiad yng Nghanada o system Llywodraeth ddatganoledig -- gwladwriaeth ffederal

I would like to share a few thoughts about our experience in Canada of a decentralised system of Government -- a federal state