Mae gwrthwynebiad wedi codi

Opposition has arisen

Gwelaf nad oes gwrthwynebiad

I see that there are no objections

Gwelaf nad oes gwrthwynebiad

I see that no-one does

Gwelaf nad oes gwrthwynebiad

I see that there are none

Mae'r gwrthwynebiad yn gyffredinol

There is general opposition to them

Gwelaf fod mwy na 10 gwrthwynebiad

I see that there are more than 10 objections

A oes 10 gwrthwynebiad ? Gwelaf fod

Are there 10 objections ? I see that there are

Gwelaf nad oes gwrthwynebiad i hynny

I see that there are no objections to that

A oes deg gwrthwynebiad ? Gwelaf fod

Are there 10 objections ? I see that there are

Nid oes gwrthwynebiad i'r cynnig

There is no opposition to the proposal

Ai gwrthwynebiad yw hyn ynteu sylw ?

Is this an objection or a comment ?

Ymdrinnir â'r gwrthwynebiad wedyn

The objection will be pursued later

Weinidog , yr oedd eich gwrthwynebiad yn dila

Minister , your objection was lame

Seiliwyd y gwrthwynebiad ar egwyddorion didwyll

It was a genuinely principled opposition

Byddaf yn crynhoi ein gwrthwynebiad yn y man

I will summarise our objections shortly

A oes gwrthwynebiad i hynny ? Gwelaf nad oes

Are there any objections ? I see that there are none

A oes gwrthwynebiad i hynny ? Gwelaf nad oes

Are there any objections to that ? I see that there are not

A oes 10 gwrthwynebiad ? Gwelaf fod llai na 10

Are there 10 objections ? I see that there are fewer than 10

Alun Cairns : Nodaf eich gwrthwynebiad i ddadreoleiddio

Alun Cairns : I note your opposition to deregulation

A oes gwrthwynebiad ? Gwelaf nad oes neb yn gwrthwynebu

Do Members object to this ? I see that no-one objects