Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fawr
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hwyl fawr
well done thanks
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gwerthfawrogi'n fawr
much appreciated
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydd gwyl dewi hapus
happy saint david's day to you
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dydd gwyl dewi hapus iawn
a very happy st david's day to all
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cyllid tuag at 'gwyl <PROTECTED>'
- funding towards 'gŵyl <PROTECTED>'
Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dydd gwyl dewi hapus iawn i bawb
happy saint david's day all
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. dydd gwyl dewi hapus i'n holl weithwyr, cwsmeriaid a ffrindiau cymreig.
. happy st david’s day to all of our welsh employees ,customers and friends.
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er ei bod yn wythnos hynod flinedig , camp fawr oedd dathlu gwyl ddewi a chodi proffil cymru yn efrog newydd a brwsel
even though it was exhausting , it was a major achievement to celebrate st david's day and raise wales's profile in new york and brussels
ni chredaf y byddai fawr o groeso iddo fel ysgrifennydd amaeth yng nghymru , a go brin y byddai'r parti dydd gwyl dewi nodweddiadol yn llawer o beth ar y deiet hwn ychwaith
i do not think that he would go down well as an agriculture secretary in wales , and i hardly think that the average st david's day party would be a wow on that diet either