Results for gyfarfodydd translation from Welsh to English

archifio/ dileu hen gyfarfodydd
archive events

ni chynhaliwyd unrhyw gyfarfodydd ar y cyd
no joint committee meetings were held

cyn covid es i gyfarfodydd crefyddol cymru
before covid i went to welsh religious meetings

ymhob un o gyfarfodydd cyhoeddus y bwrdd.
at all of the board's public meetings.

nid oes diben sôn am gyfarfodydd pwyllgor anffurfiol
there is no point talking about informal committee meetings

darperir cymorth iaith arwyddion yn eu holl gyfarfodydd
signing support is provided at all their meetings

cydnabyddaf fod angen mwy o ffocws ar gyfarfodydd llawn
i recognise the need for greater focus on plenary meetings

gwnaethom ddechrau'n dda , a chawsom gyfarfodydd ystyrlon
we started off well , and we have had meaningful meetings

fodd bynnag , nid oedd yn un o gyfarfodydd llawn y cynulliad
however , it was not a session of the assembly

yr wyf yn falch o fod yn gadeirydd ar gyfarfodydd y bartneriaeth
i am pleased to chair partnership meetings

ar 12 mehefin , gofynnais a allem gael adroddiad ar ei gyfarfodydd
on 12 june i asked if we could have a report on its meetings

edwina hart : yr wyf yng nghanol cyfres o gyfarfodydd a negodiadau
edwina hart : i am in the middle of a series of meetings and negotiations

bu dwy rownd o gyfarfodydd hyd yn hyn ac maent yn dod yn fwy cynhyrchiol
there have been two rounds of meetings so far and they are becoming more productive

carwyn jones : mynychaf gyfarfodydd y cyngor gweinidogion ewropeaidd yn rheolaidd
carwyn jones : i regularly attend the meetings of the european council of ministers

cawsom gyfarfodydd ar y cyd ar fae caerdydd gyda'r pwyllgor datblygu economaidd
we have had joint meetings on cardiff bay with the economic development committee

fel rhiant a chyn lywodraethwr , yr wyf wedi mynychu nifer o gyfarfodydd mewn ysgolion dwyieithog
as a parent and former governor , i have attended a number of meetings in bilingual schools

a anghytunwch felly ag ann jones a ddywedodd fod llawer o gyfarfodydd anffurfiol wedi bod ?
will you then take issue with ann jones who said that there have been many informal meetings ?

caiff aelod o'r pwyllgor gadeirio un o gyfarfodydd y pwyllgor yn absenoldeb y cadeirydd
a member of the committee may chair a meeting of the committee in the absence of the chair of the committee

bydd lle sicr i ddatblygu cynaliadwy ar agendâu yr holl gyfarfodydd â'r partner-sectorau
meetings with the partner sectors will all have sustainable development firmly on their agenda

bu'n hynod werthfawr i'r cyrff hynny gael dod i gyfarfodydd pwyllgor a rhoi cyflwyniadau
those bodies have found it invaluable to come to committee meetings and give presentations