Results for gyfiawnder translation from Welsh to English

siaradwn am gyfiawnder
we are talking about justice

11.22y weinyddiaeth gyfiawnder
11.22the ministry for justice

mae elfen o fras gyfiawnder
there is an element of rough justice

gwyr y ceidwadwyr ddim am gyfiawnder cymdeithasol
the conservatives know absolutely nothing about social justice

i mi , mater o gyfiawnder cymdeithasol ydyw
for me , this is a social justice issue

mater o gyfiawnder yw hynny a dim byd arall
that is a matter of justice and nothing else

ceisiant fraint sectoraid ; ceisiwn ni gyfiawnder cymdeithasol
they seek sectoral privileg ; we seek social justice

deuthum i o gefndir lle nad oedd fawr o gyfiawnder cymdeithasol
i came from a background where there was precious little social justice

ein dyletswydd yw ymladd am gyfiawnder i'r cymunedau glo
it is our duty to fight for justice for coalfield communities

mae meincwyr cefn llafur wedi awgrymu gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol
labour backbenchers have suggested a minister for social justice

dyna pam yr ydym wedi penodi gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol ac adfywio
that is why we have appointed a minister for social justice and regeneration

byddai hynny ond yn gywir ac yn briodol ac yn gyfiawnder naturiol
that would be only right and proper and natural justice

cymeradwyodd y gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol ac adfywio yr argymhellion a gynigwyd
the recommendations that came forward from that were approved by the minister for social justice and regeneration

gwaith llywodraeth cymru yn y lle cyntaf yw ymgyrchu dros gyfiawnder i gymru
the duty of the government of wales in the first instance is to campaign for justice for wales

bydd y gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol ac adfywio wedi clywed eich sylwadau , ieuan
the minister for social justice and regeneration will have heard your comments , ieuan

daw hyn yn rhan o gyfrifoldebau'r gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol ac adfywio yn awr
this now becomes part of the responsibilities of the minister for social justice and regeneration

y gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol ac adfywio ( edwina hart ) : cynigiaf fod
the minister for social justice and regeneration ( edwina hart ) : i propose that

cofnodir bod tony blair wedi dweud nad gelyn i gyfiawnder cymdeithasol yw diwygio , ond llwybr ato
tony blair has been quoted as saying that reform is not the enemy of social justice , but the route to it

y gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol ac adfywio ( edwina hart ) : cefnogaf y cynnig
the minister for social justice and regeneration ( edwina hart ) : i support the motion

huw lewis : ein hymateb i'r adolygiad hwn yw ein hymateb i faterion am gyfiawnder cymdeithasol
huw lewis : our reaction to this review is our reaction to issues of social justice