Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dyma'r cyfle gorau a gawn i sicrhau bod y twf mewn cmc a geisir yn sgîl arian amcan 1 yn gynaladwy ac nad yw'r arian yn cael ei afradu ar gyfres o gynlluniau digyswllt yn y sector cyhoeddus
this is the best opportunity we will have to ensure that the growth of gdp sought from objective 1 funding is sustainable and that the money is not frittered away on a series of unlinked public sector schemes
fel y penderfynwyd yr wythnos diwethaf , bydd yn rhaid defnyddio'r holl ffynonellau ariannu priodol yn y du a chymru , yn ogystal â chyllid o ewrop , i ddarparu cefnogaeth gynaladwy a hyblyg i'r grwpiau hyn
as was decided last week , providing sustainable and flexible support for these groups will mean using all appropriate uk and welsh sources of funding as well as european finance