Results for heibio translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

heibio

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

aeth 10 mis heibio

English

it has been 10 months

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

unigolion a âi heibio

English

the people who were going by

Last Update: 2015-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

amser sydd wedi mynd heibio

English

elapsed time

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae pum munud wedi mynd heibio

English

five minutes have passed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dangos yr amser aeth heibio.

English

display the elapsed time.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae wythnos arall wedi mynd heibio

English

another week has passed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae 10 mis wedi mynd heibio

English

however , 10 months have passed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth deunaw mis heibio cyn agor yr ail ward

English

eighteen months passed before the second ward was opened

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn mynd heibio i fagad o enethod ifanc

English

passing a group of young girls

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

aeth heibio o fewn modfeddi i leoliad y ddamwain

English

it passed within inches of the scene of the accident

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth 15 mlynedd heibio nes cafodd ffrind , sef rob

English

in the story , 15 years passed until he found a friend , rob

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hanner blwyddyn ariannol 2001-02 wedi mynd heibio

English

we are half way through the 2001-02 financial year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pum mis wedi mynd heibio ers iddo gael ei drafod gyntaf

English

five months have passed since it was first discussed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cylch cyllido yn dod heibio'n rhy aml

English

the funding round comes round too often

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth dwy flynedd heibio cyn i'r adroddiad gael ei gyhoeddi

English

two years went by before the report was published

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth 35 o ddiwrnodau heibio ers 16 hydref ac mae anhrefn llwyr

English

thirty-five days have passed since 16 october and there is complete chaos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deallwn yr aiff ychydig o amser heibio cyn y gellir ei hamserlennu

English

we understand that it will be a little while before it can be scheduled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y bydd phil williams yn rhoi heibio ei amharodrwydd i wneud hynny

English

i hope that phil williams will set aside his reluctance to do that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aeth llawer o flynyddoedd heibio ers inni drafod adroddiad waterhouse yn y siambr

English

many years have passed since we debated the waterhouse report in the chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , aeth pedair blynedd heibio pryd y gallasem weld rhai canlyniadau ymarferol

English

however , four years have passed in which we could have seen some practical results

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,193,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK