Results for hollti blew translation from Welsh to English

hollti
split

hollti cell
endnote %1

ail-hollti
resplit

blew
hair

yr ydych yn hollti blew
you are splitting hairs

ail-hollti Âsau
resplit aces

& hollti celloedd...
show doc structure

pont y blew
bridge of the hairs

yr ydych yn hollti blew , rhodri
you are splitting hairs , rhodri

rhowch y gorau i hollti blew --
stop hair-splitting --

hollti' n & fertigol
split vertical

hollti blew cenedlaetholgar yw hynny , ieuan
i call that nationalist nit-picking , ieuan

bu'r cenedlaetholwyr hefyd yn hollti blew
the nationalists have also nit-picked

ni allaf oddef yr holl hollti blew hyn
i cannot abide all this nit-picking

golwg wedi' i & hollti
& split view

y prif weinidog : hollti blew yw hynny , david
the first minister : that is logic chopping , david

hollti digwyddiadau aml-ddiwrnod:
split multi-day events:

prif weinidog cymru : hollti blew yw hynny , ieuan
the first minister : that is a nit-pick , ieuan

dim ond hollti blew a wna'r gwelliannu yn ein tyb ni
we do not accept that the amendments have been anything other than nit-picking

gallem ddadlau am hynny , ond hollti blew fyddai hynny
we could argue about that , but that is just quibbling