Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: islwyn    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Islwyn

Islwyn

Last Update: 2010-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Mae Islwyn yn ddiddorol

Islwyn is interesting

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Nid yw Islwyn yn wledig nag yn drefol

Islwyn is neither rural nor urban

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yn fy etholaeth yn Islwyn , ceir 31 swyddfa bost

In my own constituency of Islwyn , there are 31 post offices

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr wyf yn pryderu'n fawr ynghylch pobl Islwyn

I have great concerns for the people of Islwyn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae 13 ward yn Islwyn ymhlith y 100 mwyaf difreintiedig

Thirteen wards in Islwyn are in the 100 most deprived

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ar 11 Mehefin 2001 , ffurfiwyd Cymdeithas Camlas Islwyn

On 11 June 2001 , Islwyn Canal Association was formed

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Er hynny , ceir llawer o waith arloesol yn Islwyn

However , much innovative work is going ahead in Islwyn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Fy etholaeth i , Islwyn , yw hanner bwrdeistref sirol Caerffili

My constituency , Islwyn , forms half of the county borough of Caerphilly

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yn fy etholaeth i yn Islwyn , nid oes llawer o ddiwydiannau gweithgynhyrchu

In my constituency of Islwyn , there are not many manufacturing industries

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I fod ychydig yn blwyfol , siaradaf am fy etholaeth i , sef Islwyn

To be slightly parochial , I will talk about my constituency of Islwyn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Soniasoch am Gwm Islwyn Uchaf a Chwm Rhymni a'r ardaloedd diwydiannol craidd

You mentioned the upper Islwyn and Rhymney valleys and the core industrial areas

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Cafwyd derbyniad da i'r fenter honno ac fe'i croesawyd gan bobl Islwyn

That initiative was well-received and was welcomed by the people of Islwyn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Deiseb a gylchredir yn swyddfeydd post Islwyn yw hon ac mae'n ymledu'n eang

It is a petition being circulated in Islwyn post offices and is spreading widely

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yn Islwyn , mae cyfle gwych i adfywio hen safle glofa'r Navigation yng Nghrymlyn

In Islwyn , there is a fantastic opportunity to regenerate the former Navigation Colliery site in Crumlin

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Cyflogwyd trigolion yn fy etholaeth i , sef Islwyn , yn Dewhirst Ladieswear Limited a Gossard

Residents in my constituency , Islwyn , were employed at Dewhirst Ladieswear Limited and Gossard

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae'r gyllideb yn newydd gwych nid yn unig i bobl Islwyn , ond i Gymru gyfan

The budget is tremendous news not only for the people of Islwyn , but the whole of Wales

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae'r rheilffordd o Lynebwy , drwy Islwyn i Gasnewydd a Chaerdydd yn eithriadol o bwysig

The rail line from Ebbw Vale , via Islwyn to Newport and Cardiff is extremely important

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Edwina Hart : Mae llawer o ardaloedd yn cymryd rhan yn rhaglen Cymunedau yn Gyntaf yn Islwyn

Edwina Hart : There are many areas participating in the Communities First programme within Islwyn

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dim ond £7 miliwn sydd wedi'i ddarparu i fynd â threnau o Lynebwy , drwy Islwyn , i Gaerdydd

Only £7 million has been provided to take trains from Ebbw Vale , via Islwyn , to Cardiff

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gweithgynhyrchu (Welsh - English) | difreintiedig (Welsh - English) | ddiwydiannau (Welsh - English) | diwydiannol (Welsh - English)


Users are now asking for help: baie (French>Russian) | buscar borrar (Spanish>Italian) | seigen (German>Arabic) | gramophone (English>French) | nerano (Italian>German) | zeus (German>Croatian) | firm (German>Czech) | randnotizen (German>Bulgarian) | lilium (English>Polish) | visca barca (>) | foto (German>Dutch) | expedite (English>Greek) | energia (Greek>Czech) | accasus (Latin>Italian) | brændselsforbruget (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语