Results for it is very quiet translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

it is very quiet

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

it is very good

English

byw celwydd

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

it is good

English

everything is good

Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

that is very nice .

English

i am from

Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

it is that which

English

staff

Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

it is managed by <PROTECTED> <PROTECTED>.

English

fe'i rheolir gan <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

waldo is very friendly

English

waldo is very friendly

Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

thank you ted it is welsh

English

good morning to you all

Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

it is a classic example of indecision

English

mae'n enghraifft glasurol o fethu â phenderfynu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

it is dewi lingo who is fishing today

English

dewi lingo syndrome pysgota heddiw

Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

jenny randerson : why ? it is already there

English

jenny randerson : pam ? mae yno eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` it is doomed ' fel y dywedai fraser yn dad's army

English

it is doomed , as fraser used to say in dad's army

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

however, the effort is linear, not exponential as it is for parallel mirroring.

English

fodd bynnag, ymdrech linol fydd hyn, ac nid esbonyddol fel ar gyfer efelychu cyfochrog.

Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

if one employee has a question, it is likely that other employees have the same question.

English

os oes gan un gweithiwr gwestiwn, mae’n debyg bod gan weithwyr eraill yr un cwestiwn.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

when data is entered into a software application, it is typical to define mandatory and optional fields.

English

pan gyflwynir data i raglen feddalwedd, yn nodweddiadol bydd meysydd gorfodol a dewisol wedi'u diffinio.

Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

when working with calendars, it is common practice to abbreviate day and month names to just use the initial letter.

English

wrth weithio gyda chalendrau, maen arferol talfyrru enwaur dyddiau ar misoedd i lythyren gyntaf yn unig.

Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

English

do not show the command to be run in the dialog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.

English

hmm, seems like the autoremover destroyed something which really shouldn't happen. please file a bug report against apt.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

however, it is recommended that a full analysis is undertaken before adopting this approach to ensure that it does provide sufficient capability to meet all requirements.

English

serch hynny, argymhellir cynnal dadansoddiad llawn cyn mabwysiadu'r dull hwn i sicrhau ei fod yn ddigon abl i fodloni'r holl ofynion.

Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

before proceeding with further aspects of bilingual functionality, it is important to discuss and present the standards and guidelines that will influence the architecture of a software application to enable it to support multiple languages.

English

cyn trafod mwy ar agweddau ar ddefnyddioldeb, maen bwysig trafod a chyflwyno'r safonau a'r canllawiau a fydd yn dylanwadu ar saernïaeth rhaglen feddalwedd er mwyn ei galluogi i gynnal nifer o ieithoedd.

Last Update: 2008-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n debyg i ddyfyniad enwog mallory ynglyn â pham yr oedd am ddringo everest : ` because it is there '

English

it is like mallory's famous quote about why he wanted to climb everest : ` because it is there '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,054,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK