Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: lai    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

pam lai

why not

Last Update: 2011-09-25
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Yr ydym wedi llwyddo fwy neu lai

We have more or less got it right

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ieuan Wyn Jones : Pam lai ?

Ieuan Wyn Jones : Why not ?

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae gennyf lai na munud bellach

I have less than a minute remaining

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gobeithiaf y bydd modd cael dogfen lai

I hope that it will be possible to secure a shorter document

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ni chofnodir diswyddiadau o 50 neu lai

Job losses of 50 or less are not recorded

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dylent gael cyfran lai mewn cyfanswm mwy

They should have a smaller proportion of a larger total

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae fwy neu lai wedi dod yn arwyddgan inni

It has more or less become our rallying cry

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Problem dros dro am lai nag wythnos ydyw

It is a temporary problem for less than a week

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Gallai gael ei wneud ar raddfa lai

It could be done on a smaller scale

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pan ddywedaf lai , yr wyf yn golygu llai

When I say less , I mean less

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr un araith sydd gennyf fi fwy neu lai

It is more or less the same as mine

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr ydym wedi methu lai na thraean yr amser

We have failed less than one-third of the time

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yn yr Alban , yr un peth ydyw fwy neu lai

In Scotland , it is more or less the same pitch

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ni ellir rhoi blaenoriaeth lai i'r mater hwn

This is not an issue that can be put on the lower rung of the priority ladder

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr ydych chi'n siarad am lai o reoleiddio

You talk about less regulation

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Yr ydym ar yr un trywydd fwy neu lai , Ieuan

We are not a million miles apart on this , Ieuan

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae gollyngiadau eraill wedi aros yr un fath fwy neu lai

Other emissions have been more or less stable

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae ar rai llywodraethwyr eisiau rhagor ac eraill lai

Some governors want more and others want less

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Mae fforwm gan lai na hanner yr AALlau yng Nghymru

Less than half of LEAs in Wales have a forum

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  llywodraethwyr (Welsh - English) | gollyngiadau (Welsh - English) | gobeithiaf (Welsh - English)


Users are now asking for help: ξεχωριστοσ (Greek>English) | circeo (Greek>English) | hesitate (Greek>English) | enoite (Greek>English) | funi (Italian>Polish) | salvador (Spanish>Polish) | ansgerlandet (Danish>Spanish) | κερασι (Greek>English) | εξοτερικός (Greek>Dutch) | allergenic (English>Bulgarian) | carne (Greek>Danish) | brooks (Greek>English) | traver (English>French) | sanguino (Spanish>Polish) | pilger (German>Turkish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语