Results for llawer rhy barchus i wneud rhywbeth translation from Welsh to English

mae llawer wedi'i wneud
much has been done

mynd ati i wneud rhywbeth yr ydym heddiw
the people will look at when we sought the abolition of the five health authorities

cawsant 18 mlynedd i wneud rhywbeth am y sefyllfa
they had 18 years to do something about the situation

dylem wneud rhywbeth ynghylch hynny
we need to do something about that

bydd gennym gyfle i wneud rhywbeth yn ei gylch yn fuan
we have a chance to do something about it soon

cafodd eich llywodraeth chwe mlynedd i wneud rhywbeth ynglyn â hyn
your government has had six years in which to act on this

gobeithio y gallwn wneud rhywbeth cyn hynny
hopefully we can do something before then

mae hyblygrwydd yng nghymru inni wneud rhywbeth dyfeisgar
there is flexibility in wales for us to do something innovative

a allwch wneud rhywbeth ynglyn â hynny ?
can you do something about that ?

dim byd yn digwydd heddiw beth am wneud rhywbeth hwyl
nothing happens today why not do something fun

felly gadewch inni wneud rhywbeth iawn dros gymru heddiw
let us therefore do something right for wales today

a all y gweinidog wneud rhywbeth am yr achos hwn ?
is the minister able to do anything about this case ?

mae teimlad y tu allan i'r cynulliad bod hyn yn gyfle inni wneud rhywbeth
there is a feeling outside the assembly that this is an opportunity for us to do something

gwneir y datganiadau hyn yn llawer rhy aml
these statements are becoming all too frequent

felly , mae gennym gyfle prin i wneud rhywbeth creadigol a radical uwchlaw ein hymrwymiadau eraill
therefore , we have a rare opportunity to do something creative and radical over and above our other commitments

croesawn yr adroddiad hwn , ond byddem yn croesawu llawer mwy o barodrwydd ar eich rhan chi i wneud rhywbeth i gefnogi'r sector pwysig hwn
we welcome this report , but we would welcome far more a willingness on your part to do something to support this important sector

cynnig cyfreithiol ydyw , yn wahanol i benderfyniadau sydd efallai yn cyfarwyddo'r cabinet i wneud rhywbeth
it is a legal motion , unlike resolutions that might instruct the cabinet to do something

cydnabyddaf hynny a rhaid inni wneud rhywbeth yn ei gylch gynted ag y gallwn
i recognise that and we must do something about it as soon as we can

cefais alwad ffôn gan fenyw a ofynnodd a allwn wneud rhywbeth ynghylch labelu cig
a lady rang me to ask whether i could do anything about meat labelling

fodd bynnag , fe all y cynulliad wneud rhywbeth i helpu diwydiant llaeth cymru ar unwaith
however , the assembly can do something to help the welsh milk industry immediately